Translation of "Echas" in Russian

Echas demasiada pimienta.

Ты кладёшь слишком много перца.

¿Me echas de menos?

- Ты по мне скучаешь?
- Вы по мне скучаете?

¿Lo echas de menos?

- Скучаешь по ней?
- Скучаете по нему?
- Тебе этого не хватает?
- Вам этого не хватает?

¿No te echas azúcar?

Ты сахар не кладёшь?

¿Echas de menos a Tom?

- Скучаешь по Тому?
- Скучаете по Тому?
- Ты скучаешь по Тому?
- Вы скучаете по Тому?

¿No echas de menos a Tom?

- Ты не скучаешь по Тому?
- Вы не скучаете по Тому?

¿Echas de menos a tus amigos?

- Скучаешь по своим друзьям?
- Ты скучаешь по своим друзьям?

- Echas demasiada pimienta.
- Le echaste demasiada pimienta.

- Ты положил слишком много перца.
- Ты кладёшь слишком много перца.

- ¿Qué edad crees que tengo?
- ¿Cuántos años me echas?
- ¿Qué edad me echas?
- ¿Cuántos años me das?

- Как думаешь, сколько мне лет?
- Сколько, по-твоему, мне лет?

- Taro, ¿Puedes ayudarme?
- ¿Me echas la mano, Taro?

Ты не поможешь мне, Таро?

¿Ya echas de menos el calor del verano?

Ты уже скучаешь по летней жаре?

- ¿Extrañas tu hogar?
- ¿Echas de menos a tu familia?

Вы скучаете по дому?

- ¿Qué edad crees que tengo?
- ¿Cuántos años crees que tengo?
- ¿Cuántos años me echas?
- ¿Qué edad me echas?
- ¿Cuántos años me das?

- Как думаешь, сколько мне лет?
- Как ты думаешь, сколько мне лет?
- Как вы думаете, сколько мне лет?

Tus promesas no sirven para nada, siempre te echas atrás.

Твои обещания ничего не стоят, ты никогда их не выполняешь.

¿Por qué me echas la culpa de lo que ha pasado?

Почему ты винишь меня в том, что произошло?

No le grites al niño que está llorando. Solo le echas combustible al fuego.

Не кричите на плачущего ребёнка. Этим вы только подливаете масла в огонь.

Mi hermana dice que si le echas azúcar al café, le matas el sabor.

Моя сестра говорит, что если положить в кофе сахар, это перебьёт его вкус.

- Tú culpas a Tom por todo.
- Tú le echas la culpa a Tom por todo.

- Ты во всём винишь Тома.
- Вы во всём вините Тома.

Si echas 7Up en lugar de agua aguantan mucho más - a menudo tres o cuatro semanas.

Если поливать гвоздики 7Up'ом вместо воды, они держатся гораздо дольше — часто аж три или четыре недели.