Translation of "Consultar" in Russian

Deberías consultar al médico.

- Лучше проконсультируйтесь у врача.
- Лучше посоветуйся с врачом.

Necesitas consultar un psiquiatra.

Тебе надо к психиатру сходить.

Dejame consultar mi agenda.

Дайте я посмотрю своё расписание.

Debo consultar con mi abogado.

Я должен проконсультироваться со своим адвокатом.

Usted debería consultar a un médico.

- Тебе стоит сходить к врачу.
- Тебе нужно к врачу!
- Тебе лучше показаться врачу.

Tiene derecho a consultar un abogado.

У вас есть право на консультацию с адвокатом.

Queremos que nos ayudes a consultar,

мы хотим, чтобы вы помогли нам консультироваться,

Debes consultar de inmediato a un doctor.

- Ты должен немедленно обратиться к врачу.
- Ты должен безотлагательно проконсультироваться с врачом.

Hacer, aún deberías consultar a un abogado,

вы должны все же проконсультироваться с адвокатом,

Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto.

Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу.

- Necesitas consultar un psiquiatra.
- Tienes que ir al psiquiatra.

Тебе надо к психиатру.

No puedo tomar esa decisión sin consultar a Tom antes.

Я не могу принять это решение, не поговорив сперва с Томом.

El gobierno llevó a cabo un referéndum para consultar al pueblo.

Правительство провело референдум среди населения.

- Necesitas que te vea un médico.
- Usted debería consultar a un médico.

- Тебе надо сходить к врачу.
- Тебе лучше показаться врачу.