Translation of "Agenda" in Russian

Dejame consultar mi agenda.

Дайте я посмотрю своё расписание.

Nuestra agenda Sociedad Histórica Turca

наша повестка дня Турецкое историческое общество

Ella tiene una agenda apretada.

У неё плотный график.

Tengo la agenda muy llena.

У меня очень плотный график.

Tendré que revisar mi agenda.

Мне надо будет свериться со своим ежедневником.

¿Has visto mi agenda personal?

Ты видел мой ежедневник?

Escribe tu dirección en mi agenda.

Напиши твой адрес в моей записной книжке.

Anoté su número de teléfono en mi agenda.

Я записал её номер телефона в свою записную книжку.

La palabra intolerante estuvo en nuestra agenda durante mucho tiempo

Слово «фанатик» было в нашей повестке дня долгое время

Tom dijo que era demasiado tarde para cambiar su agenda.

Том сказал, что уже слишком поздно менять его расписание.

Encontré su número de teléfono por casualidad en una vieja agenda.

- Я случайно нашёл его номер телефона в старой записной книжке.
- Я случайно нашёл её номер телефона в старой записной книжке.

Así como todo lo que está en nuestra agenda y lista de tareas.

влияют на всё, что отмечено у нас в календаре и в списке дел.

Ya que este tema ya está en la agenda de todo el mundo

так как эта тема уже стоит на повестке дня всего мира

A pesar de su agenda apretada, Tom siempre tiene tiempo para sus hijos.

Несмотря на свой плотный график, Том всегда находит время для своих детей.

¿Cuál es el prempter que ha estado en la agenda en eventos políticos antes?

Какая премьера стояла на повестке дня в политических событиях раньше?

Porque es un experto en cambiar la agenda. Esta pregunta fue dirigida a Trump

потому что он эксперт в изменении повестки дня. Этот вопрос был адресован Трампу

A pesar de su apretada agenda, Tom siempre tiene tiempo para pasar con sus hijos.

Несмотря на свой плотный график, Том всегда находит время для своих детей.

- ¿Tienes tiempo libre mañana a esta misma hora?
- ¿Tienes algo que hacer mañana a esta hora?
- ¿Tendrás desocupada tu agenda mañana a esta misma hora?

- Чем ты завтра будешь заниматься в это время?
- Чем ты будешь заниматься завтра в это время?
- Чем вы будете заниматься завтра в это время?