Translation of "Compres" in Russian

Pero no lo compres todavía.

главное не покупайте.

No compres cosas a crédito.

Не покупай вещи в кредит.

No me compres más regalos.

Не покупай мне больше подарков.

No lo compres por favor.

- Не покупай его, пожалуйста.
- Не покупай её, пожалуйста.
- Не покупай это, пожалуйста.
- Не покупайте его, пожалуйста.
- Не покупайте её, пожалуйста.
- Не покупайте это, пожалуйста.

- ¡No lo compre!
- ¡No lo compres!

- Не покупай это!
- Не покупай его!
- Не покупай её!
- Не покупайте это!
- Не покупайте его!
- Не покупайте её!

¡Mamá, quiero que me compres una granada!

Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранат!

- No te compres eso.
- No compre eso.

Не покупай эту хрень.

Es hora de que compres un auto nuevo.

Тебе пора купить новую машину.

- No te compres un coche en ese concesionario. Te estafarán.
- No compres tu coche en ese concesionario. Te robarán descaradamente.
- No compres tu coche en ese concesionario. Te robarán impunemente.

Не покупай машину у этого дилера. Тебя надуют.

Será mejor que compres uno nuevo que intentar arreglarlo.

- Тебе лучше купить новый, чем пытаться починить этот.
- Тебе лучше купить новую, чем пытаться починить эту.
- Тебе лучше купить новое, чем пытаться починить это.
- Вам лучше купить новый, чем пытаться починить этот.
- Вам лучше купить новую, чем пытаться починить эту.
- Вам лучше купить новое, чем пытаться починить это.