Translation of "Nuevo" in Finnish

0.024 sec.

Examples of using "Nuevo" in a sentence and their finnish translations:

- ¿Aquél es nuevo?
- ¿Es eso nuevo?

Onko tuo uusi?

¿Nada nuevo?

- Mitään uutta?
- Onko mitään uutta?

Es nuevo.

Se on uusi.

Nada nuevo.

- Ei mitään uutta minulle.
- Tuttua kauraa.
- Tuttua huttua.
- Nähty ja koettu.

De nuevo

Taas kerran.

- ¡Feliz Año Nuevo!
- ¡Feliz año!
- Feliz año nuevo.

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!
- Onnellista uuttavuotta!

Miren de nuevo.

Katsokaa uudelleen.

¿Fracasó de nuevo?

- Mokasiko hän taas?
- Tekikö hän taas virheen?
- Epäonnistuiko hän taas?

¿Usted de nuevo?

- Sinäkö taas?
- Taasko sinä?
- Tekö taas?
- Taasko te?

¿Eres nuevo aquí?

Oletko uusi täällä?

Es completamente nuevo.

Se on upouusi.

¡Feliz Año Nuevo!

Hyvää uutta vuotta!

Hola de nuevo.

Hei taas.

¡Hacedlo de nuevo!

Tee se uudestaan!

- He comprado un coche nuevo.
- Compré un coche nuevo.

- Ostin uuden auton.
- Mä ostin uuden auton.

- Tom compró un coche nuevo.
- Tom compró carro nuevo.

Tom osti uuden auton.

- El producto nuevo me decepcionó.
- El nuevo producto me desilucionó.
- Quedé decepcionado con el nuevo producto.

- Petyin uuteen tuotteeseen.
- Uusi tuote tuotti minulle pettymyksen.

- Puedes usar mi coche nuevo.
- Puedes usar mi auto nuevo.

Voit käyttää uutta autoani.

- Necesito un nuevo ordenador.
- Tengo que conseguir un nuevo ordenador.

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Todos juntos de nuevo.

Kaikki koossa jälleen.

Es un nuevo descubrimiento.

Se on uusi löytö.

Pronto será Año Nuevo.

Pian on uusivuosi.

"¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!"

"Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"

Oí algo nuevo hoy.

Kuulin jotakin uutta tänään.

Perdió su nuevo reloj.

- Hän hukkasi uuden kellonsa.
- Hän hävitti uuden rannekellonsa.

Veámonos de nuevo pronto.

Tavataan taas pian uudestaan.

- ¿De nuevo?
- ¿Otra vez?

- Taasko?
- Uudestaan?
- Uudestaan vai?
- Uudestaanko?

Es un libro nuevo.

- Tämä kirja on uusi.
- Se on uusi kirja.

No encontré nada nuevo.

En löytänyt mitään uutta.

¡Quiero un teléfono nuevo!

- Haluan uuden älypuhelimen!
- Mä haluun uuden älypuhelimen!

Este libro es nuevo.

Tämä kirja on uusi.

Lo hiciste de nuevo.

Teit sen taas.

- ¿Eres nuevo?
- ¿Eres nueva?

- Oletko uusi täällä?
- Oletko uusi?

Consiguió un nuevo trabajo.

Hän sai uuden työpaikan.

Lo intentaré de nuevo.

- Yritän uudestaan.
- Koitan uudestaan.

- ¿Nos podemos permitir un coche nuevo?
- ¿Podemos comprarnos un coche nuevo?

Onko meillä varaa uuteen autoon.

- Le compré a ella un nuevo coche.
- Le compré un coche nuevo.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

- Hay que buscar un nuevo trabajo.
- Tengo que buscar un nuevo trabajo.

Minun täytyy etsiä uusi työ.

Voy a comprar uno nuevo.

Ostan uuden.

Intenté instalar un nuevo navegador.

- Minä yritin asentaa uuden selaimen.
- Yritin asentaa uuden selaimen.

- ¡Feliz Año Nuevo!
- ¡Feliz año!

Hyvää uutta vuotta!

Tom compró un coche nuevo.

- Tom osti auton upouutena.
- Tomi osti upouuden auton.

El edificio nuevo es enorme.

Uusi rakennus on valtava.

Le dio un nuevo nombre.

Hän antoi sille uuden nimen.

Ella quiere un sombrero nuevo.

Hän haluaa uuden hatun.

Su nuevo secretario resultó inútil.

Hänen uusi sihteerinsä osoittautui hyödyttömäksi.

Mi nuevo curso comienza hoy.

Minun uusi kurssini alkaa tänään.

Tengo un coche rojo nuevo.

Minulla on uusi punainen auto.

Me gusta mi nuevo trabajo.

- Pidän uudesta työstäni.
- Rakastan uutta työtäni.
- Mä rakastan mun uutta työtä.

Tom tiene un coche nuevo.

Tomilla on uusi auto.

¿Te gusta tu nuevo trabajo?

- Pidätkö uudesta työstäsi?
- Tykkääk sä sun uudesta työstä?

No me mientas de nuevo.

Älä valehtele minulle toiste.

El nuevo plan funcionó bien.

Uusi suunnitelma toimi hyvin.

No lo mencionaré de nuevo.

En mainitse sitä uudestaan.

Este libro es muy nuevo.

Tämä kirja on hyvin uusi.

Ellos construyeron un nuevo gobierno.

He pystyttivät uuden hallituksen.

Por favor, llame de nuevo.

Soitathan uudestaan.

Tienes que probar de nuevo.

- Sinun täytyy kokeilla vielä kerran.
- Sinun täytyy kokeilla uudestaan.

Le compré un auto nuevo.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

Es un flamante nuevo producto.

Se on upouusi tuote.

- ¿No te he enseñado mi nuevo Mustang?
- ¿No te he mostrado mi nuevo Mustang?

Enkö näyttänyt sinulle uutta Mustangiani?

- Quiero que seas mi amigo de nuevo.
- Quiero que seas mi amiga de nuevo.

Haluan sinun taas olevan ystäväni.

- ¿Tengo que hacerlo otra vez?
- ¿Debo hacerlo de nuevo?
- ¿Tengo que hacerlo de nuevo?

Täytyykö minun tehdä se uudestaan?

Así que comencé un nuevo proceso

joten aloitin uuden vaiheen -

El nuevo proyecto se presentó factible.

Uusi suunnitelma arvioitiin käytännössä toteutettavaksi.

De acuerdo, lo haré de nuevo.

Okei, teen sen uudestaan.

Te deseo un feliz año nuevo.

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

El nuevo producto está con rebaja.

Uusi tuote on alennusmyynnissä.

La escuela necesitaba un nuevo maestro.

Koulu tarvitsi uuden opettajan.

Ella estableció un nuevo récord mundial.

Hän teki uuden maailmanennätyksen.

Está trabajando en un nuevo plan.

Hän työstää uutta suunnitelmaa.

El alardeó con su auto nuevo.

- Hän ylpeili uudella autollaan.
- Hän leveili uudella autollaan.
- Hän esitteli ylpeänä uutta autoaan.

Nunca más la vi de nuevo.

- En nähnyt häntä uudestaan enää ikinä.
- En nähnyt häntä enää koskaan.

- Tócalo otra vez.
- Tócalo de nuevo.

Soita se uudelleen.

- Bienvenido de vuelta.
- Bienvenido de nuevo.

Tervetuloa takaisin.

¿Qué te parece mi nuevo traje?

Mitä mieltä olet uudesta puvustani?

¿Estás contenta con tu trabajo nuevo?

Oletko tyytyväinen uuteen työhösi?

Se me asignó un nuevo dormitorio.

Minulle osoitettiin uusi huone.

Las clases empiezan pronto de nuevo.

Koulu alkaa taas pian.

Ojalá yo fuera joven de nuevo.

- Toivon, että olisin taas nuori.
- Olisinpa taas nuori.

Tomás quiere comprarse un coche nuevo.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Ella salvó el día... de nuevo.

Hän pelasti päivän... taas.