Translation of "Cólera" in Russian

Él montó en cólera.

Его охватила ярость.

Sami montó en cólera.

Сами разразился гневом.

Infecta la zona con cólera.

Заразите район холерой.

El cólera diezmó a la población.

Холера выкосила население.

Hubo una epidemia de cólera en Haití.

На Гаити была эпидемия холеры.

El cólera no es común en Japón.

Холера не распространена в Японии.

- Él temblaba de cólera.
- Él temblaba de ira.

- Его трясло от ярости.
- Его трясло от гнева.

Mi padre montó en cólera cuando se enteró.

Мой отец пришёл в ярость, когда это узнал.

Doscientas personas murieron de cólera el año pasado.

Двести человек умерло от холеры в прошлом году.

Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.

Он больше не мог сдержать своего гнева.

El pueblo demostró toda su cólera durante las elecciones presidenciales.

В ходе президентских выборов народ выказал всё своё раздражение.

El cólera es una enfermedad que afecta solamente al hombre.

Холера — это болезнь, которая поражает только человека.

- Él no podía controlar su enojo.
- Él no pudo controlar su cólera.

Он не мог сдерживать свою ярость.

- Él temblaba con ira.
- Él temblaba de cólera.
- Él temblaba de ira.

Его трясло от ярости.

El desafío es evitar que nuestra cólera se degenere en rabia u hostilidad.

Задача состоит в том, чтобы наш гнев не перерос в ярость или враждебность.

Puesto que he domesticado mi cólera, la guardo en mi bolsillo. Cuando la necesito, la saco.

Поскольку я приручил свой гнев, я держу его в кармане. Когда мне нужно, я достаю его.