Translation of "Argumentos" in Russian

Presenta tus argumentos.

- Представьте свой аргумент.
- Представь свои аргументы.

Con argumentos, con la razón,

с помощью аргументов, здравого смысла,

Sus argumentos están mal estructurados.

Его аргументы плохо структурированы.

Ella rebatió todos mis argumentos.

Она отклонила все мои аргументы.

No me convencen sus argumentos.

Его аргументы меня не убеждают.

Espero oír de tu parte argumentos válidos.

Надеюсь услышать от тебя веские аргументы.

Este es uno de los principales argumentos en contra de tu plan.

Это одно из главных возражений против вашего плана.

C++0x admite plantillas de funciones que toman un número arbitrario de argumentos.

C++0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов.

La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.

Самый предательский способ навредить делу заключается в его умышленной защите несостоятельными аргументами.

La gente que recurre a argumentos ad hominem son todos una panda de burros analfabetos.

Те, кто в споре используют переходы на личности в качестве аргумента, - стадо дремучих тупиц.

La mayoría de los estudiantes están de acuerdo con la propuesta, e hicieron una lista de argumentos a favor de ella.

Большинство студентов согласно с предложением, и составило список аргументов в его пользу.

El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia.

Демократ, в конце концов, это тот, кто признаёт, что его оппонент может быть прав, и он, таким образом, даёт ему высказаться и готов подумать над его доводами. Когда же партии или отдельные люди чувствуют себя достаточно убеждёнными своими аргументами, чтобы позволить с помощью насилия закрыть рты тем, кто им противоречит, то это уже не демократия.