Translation of "Plan" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Plan" in a sentence and their italian translations:

- Tu plan funcionó.
- Su plan funcionó.
- Vuestro plan ha funcionado.

- Il tuo piano ha funzionato.
- Il suo piano ha funzionato.
- Il vostro piano ha funzionato.
- Il tuo piano funzionò.
- Il suo piano funzionò.
- Il vostro piano funzionò.

- Él abandonó el plan.
- Él renunció al plan.

- Ha abbandonato il piano.
- Lui ha abbandonato il piano.
- Abbandonò il piano.
- Lui abbandonò il piano.

- Su plan fue descartado.
- Su plan fue rechazado.

- Il suo piano è stato scartato.
- Il suo piano fu scartato.
- Il suo piano venne scartato.

- Ése era el plan.
- Este era el plan.

Quello era il piano.

plan de vuelo.

piano di volo.

¿Tienes un plan?

- Ha un piano?
- Hai un piano?
- Tu hai un piano?
- Lei ha un piano?
- Avete un piano?
- Voi avete un piano?

Tenemos un plan.

Abbiamo un piano.

Ignoraba tu plan.

Ero all'oscuro del tuo piano.

Necesito un plan.

- Mi serve un piano.
- Ho bisogno di un piano.

Intentemos este plan.

Proviamo questo piano.

Necesitamos un plan.

- Ci serve un piano.
- Abbiamo bisogno di un piano.

El plan funcionará.

Il piano funzionerà.

- ¿Qué plan para hoy?
- ¿Cuál es el plan para hoy?

Qual è il piano per oggi?

Apruebo de tu plan.

- Approvo il tuo piano.
- Io approvo il tuo piano.
- Approvo il vostro piano.
- Io approvo il vostro piano.

Tu plan suena genial.

- Il tuo piano sembra ottimo.
- Il vostro piano sembra ottimo.

No tengo ningún plan.

Non ho alcun piano.

¿Quién hizo este plan?

- Chi ha fatto questo piano?
- Chi fece questo piano?

Ella aprobó mi plan.

- Ha approvato il mio piano.
- Lei ha approvato il mio piano.
- Approvò il mio piano.
- Lei approvò il mio piano.

¿Cuál es el plan?

Qual è il programma?

¿Cuál es tu plan?

- Qual è il tuo piano?
- Qual è il vostro piano?
- Qual è il suo piano?

Ellos abandonaron el plan.

Lei ha abbandonato il progetto.

Mi plan fue rechazado.

- Il mio piano è stato rifiutato.
- Il mio piano fu rifiutato.

Tom renunció al plan.

- Tom ha abbandonato il piano.
- Tom abbandonò il piano.

Tu plan ha fracasado.

- Il tuo piano ha fallito.
- Il suo piano ha fallito.
- Il vostro piano ha fallito.

No tenemos un plan.

- Non abbiamo un piano.
- Noi non abbiamo un piano.

Ya tengo un plan.

- Ho già un piano.
- Io ho già un piano.

¿Tiene Tom un plan?

Tom ha un piano?

¿Ese era tu plan?

Questo era il Vostro programma?

Este era nuestro plan.

- Era il nostro piano.
- Quello era il nostro piano.

Yo tengo un plan.

- Ho un piano.
- Io ho un piano.

Tomás cambió el plan.

- Tom ha cambiato il piano.
- Tom cambiò il piano.

El plan no triunfó.

- Il piano non ha avuto successo.
- Il piano non ebbe successo.

Su plan es peligroso.

Il suo piano è pericoloso!

No conocía tu plan.

- Non sapevo del tuo piano
- Io non sapevo del tuo piano

¿No apoyas este plan?

- Non sostieni questo piano?
- Non appoggi questo piano?

Cuando tienen un plan preparado

Quando vedete un piano davanti a voi

Háblame acerca de tu plan.

- Dimmi del tuo piano.
- Mi dica del suo piano.
- Ditemi del vostro piano.

Tuvimos que abandonar nuestro plan.

- Abbiamo dovuto abbandonare il nostro piano.
- Dovemmo abbandonare il nostro piano.

Nuestro plan tiene muchas ventajas.

Il nostro piano ha molti vantaggi.

Semejante plan difícilmente tendrá éxito.

Un piano del genere può avere difficilmente successo.

Estoy pensando en el plan.

Sto pensando al piano.

El plan se está discutiendo.

Il piano sta venendo discusso.

No sabe nada del plan.

- Non sa niente riguardo al piano.
- Lui non sa niente riguardo al piano.
- Non sa nulla riguardo al piano.
- Lui non sa nulla riguardo al piano.

Él no mencionaría el plan.

- Non farebbe menzione del piano.
- Lui non farebbe menzione del piano.

Ese es el plan actual.

Quello è il piano attuale.

Tenemos que cambiar nuestro plan.

- Dobbiamo cambiare il nostro piano.
- Noi dobbiamo cambiare il nostro piano.

Entonces, ¿cuál es el plan?

Qual è il piano, allora?

Ese es un gran plan.

È un ottimo piano.

¿De quién era ese plan?

Di chi era quel piano?

Su padre aprobó su plan.

- Suo padre ha approvato il suo piano.
- Suo padre approvò il suo piano.

El nuevo plan funcionó bien.

- Il nuovo piano ha funzionato bene.
- Il nuovo piano funzionò bene.

Discutimos con él el plan.

Abbiamo discusso il piano con lui.

Ese plan avanza muy despacio.

Quel progetto sta procedendo lentamente.

El plan de Tomás falló.

- Il piano di Tom è fallito.
- Il piano di Tom fallì.

Espero que tu plan funcione.

- Spero che il tuo piano funzionerà.
- Io spero che il tuo piano funzionerà.
- Spero che il suo piano funzionerà.
- Io spero che il suo piano funzionerà.
- Spero che il vostro piano funzionerà.
- Io spero che il vostro piano funzionerà.

Todo anduvo según el plan.

È andato tutto secondo i piani.

¿Tienes algún plan para hoy?

- Hai dei piani per oggi?
- Ha dei piani per oggi?
- Avete dei piani per oggi?

Ese plan puede que funcione.

Questo piano potrebbe funzionare.

- ¿Tenéis algún plan para el fin de semana?
- ¿Tenéis algún plan para el finde?

- Avete qualche piano per il weekend?
- Avete qualche piano per il fine settimana?

Incluso desarrollé un plan de estudios

Io ho anche stilato un programma,

Juntos constituyen un plan de posibilidades.

Insieme costituiscono un progetto di possibilità.

Tom mostró interés en el plan.

- Tom ha mostrato interesse per il piano.
- Tom mostrò interesse per il piano.

Un plan así ocasionará muchos problemas.

Un piano così porterà molti problemi.

El plan fue discutido en detalles.

- Il piano è stato discusso in dettaglio.
- Il piano fu discusso in dettaglio.

Los detalles del plan fueron revelados.

- I dettagli del piano si sono realizzati pian piano.
- I dettagli del piano si realizzarono pian piano.

No sé nada sobre su plan.

- Non so niente del loro piano.
- Io non so niente del loro piano.
- Non so nulla del loro piano.
- Io non so nulla del loro piano.

Dime el objetivo de tu plan.

Dimmi qual è l'obiettivo del tuo piano.

Sugirió un plan similar al mío.

- Ha suggerito un piano simile al mio.
- Suggerì un piano simile al mio.

¿Tienes algún plan para el finde?

- Hai qualche piano per il weekend?
- Hai qualche piano per il fine settimana?
- Ha qualche piano per il weekend?
- Ha qualche piano per il fine settimana?
- Avete qualche piano per il weekend?
- Avete qualche piano per il fine settimana?

¿Cuál era el plan de Tom?

Qual era il piano di Tom?

¿Tiene algún plan para el finde?

Ha qualche piano per il weekend?

Estoy de acuerdo con este plan.

Sono d'accordo con questo piano.

El presidente propuso un nuevo plan.

Il presidente propose un nuovo piano.

Sería mejor no cambiar el plan.

Sarebbe meglio non cambiare il piano.

Meg aceptó el plan de Ken.

Meg era d'accordo con il piano di Ken.

Tengo un plan. No se preocupe.

- Ho un piano. Non preoccuparti.
- Ho un piano. Non preoccupatevi.
- Ho un piano. Non si preoccupi.
- Ho un piano. Non ti preoccupare.
- Ho un piano. Non vi preoccupate.

Pienso que es un buen plan.

- Penso che sia un buon piano.
- Io penso che sia un buon piano.

No tengo objeciones a tu plan.

Non ho alcuna obiezione sul tuo piano.

El plan tiene muchas dificultades prácticas.

Il piano ha molte difficoltà pratiche.

El plan no va a funcionar.

Il piano non funzionerà.

Tom dijo que tenía un plan.

- Tom ha detto che aveva un piano.
- Tom disse che aveva un piano.

Su padre ha aprobado su plan.

Suo padre ha approvato il suo piano.

¿Tienes alguna objeción a este plan?

Hai qualche obiezione per questo piano?

Él protestó contra el nuevo plan.

- Ha protestato contro il nuovo piano.
- Lui ha protestato contro il nuovo piano.
- Protestò contro il nuovo piano.
- Lui protestò contro il nuovo piano.

No creo que funcione su plan.

- Non penso che il loro piano funzionerà.
- Io non penso che il loro piano funzionerà.

¿Cuál es el plan del presidente?

Qual è il piano del presidente?

Mi plan es estudiar en Australia.

Il mio piano è di studiare in Australia.

Tom sugirió otro plan al comité.

Tom suggerì un altro progetto alla commissione.

Tom explicó su plan en detalle.

Tom spiegò il suo piano nei dettagli.

Él por fin aprobó nuestro plan.

Alla fine lui ha approvato il nostro piano.