Translation of "Amablemente" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Amablemente" in a sentence and their russian translations:

Amablemente respondió a la pregunta.

- Он доброжелательно ответил на вопрос.
- Он любезно ответил на вопрос.

Respondió amablemente a la pregunta.

Он доброжелательно ответил на вопрос.

Él me ayudó muy amablemente.

Он очень любезно помог мне.

El presidente amablemente respondió mi carta.

Президент любезно откликнулся на моё письмо.

Ella amablemente me indicó el camino.

Она любезно показала мне дорогу.

Cuando visité aquella ciudad, la gente de allí me recibió amablemente.

Когда я посетил тот город, местные жители тепло меня приняли.

No quiero mancharlo de sangre, ¿podría alguien muy amablemente tomar mi cabello y tirarlo por

я не хочу, чтобы на них была кровь, не мог бы кто-нибудь очень любезно взять мои волосы и натянуть их

- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?

Заприметив в парке развлечений одиноко ревущего мальчишку, Мэри ласково обратилась к нему: "Что случилось, малыш? Ты потерялся? Хочешь, я отведу тебя в Центр для потерявшихся детей?"