Translation of "Aleja" in Russian

¡Aleja su foto de mí!

- Забери её фотографию у меня.
- Убери от меня её фотографию.
- Уберите от меня её фотографию.

Aleja a Tom de mi.

- Убери от меня Тома.
- Уберите от меня Тома.

¡Aleja al niño del fuego!

Убери ребёнка от костра!

Y así, la roca se aleja lentamente.

и «камень» начинает неторопливо идти.

Y, al mismo tiempo, se aleja lentamente.

И в то же время она постепенно удаляется.

Un factor importante que aleja a la gente del sexo casual

Есть важный фактор, из-за которого люди не торопятся вступать в случайные связи, —

- ¡Aleja tus manos de mi hija!
- ¡No toques a mi hija!

Не трогай мою дочь!

Bajo la brillante luna llena, se aleja de sus padres más que de costumbre.

Под яркой полной луной... ...он отрывается от родителей больше обычного.

- Jim siempre se aleja de los problemas a toda costa.
- Jim siempre rehúye los problemas por cualquier medio.

Джим всегда старается любой ценой избежать проблем.