Translation of "Toques" in Japanese

- ¡No me toques!
- No lo toques.

触るな！

- No toques el botón.
- ¡No toques ese botón!

ボタンに触れるな！

- ¡No tocar!
- ¡No toques esto!
- ¡No toques eso!

これに触らないでください。

¡No me toques!

触るな！

No toques estos.

触るな！

No lo toques.

- 触るな！
- それに触るな。

¡No toques ese botón!

- ボタンに触れるな！
- そのボタンに触るんじゃない！

No toques la herida.

傷口をさわらないでください。

No toques mi cámara.

ぼくのカメラに触らないでくれ。

No toques el vidrio.

ガラスに手をふれるな。

No toques mi bicicleta.

私の自転車に手をふれないで。

No toques el botón.

ボタンに触れるな！

- No toques.
- No tocar.

手を触れるな。

No toques mi auto.

僕の車を触らないでくれ。

- No lo toques. Dejalo como está.
- No la toques. Déjala como está.

- 触れないでそのままにしておきなさい。
- 触らずそのままにしておきなさい。

¡No me toques, me ensuciarías!

触らないで、汚らわしい！

No toques ese botón azul.

あの青いボタンに触れてはいけない。

Ahora estoy añadiendo los toques finales.

今最後の仕上げをするところです。

¡No toques la sartén!, está muy caliente.

その鍋に触らないで。すごく熱いから。

No me toques con tus manos enjabonadas.

せっけんだらけの手で私にさわらないで。

Quiero que toques la guitarra para mí.

- 私は君にギターを弾いてもらいたい。
- 私にギターを弾いて聞かせてよ。

No toques mis libros con las manos sucias.

汚い手で私の本に触らないで。

- No toques mis cosas.
- No toqués mis cosas.

私のものに触らないで。

- Deja mi coche en paz.
- No toques mi auto.

- 僕の車を触らないでくれ。
- 僕の車に触れないでくれ。

- ¡Aleja tus manos de mi hija!
- ¡No toques a mi hija!

俺の娘に手を出すな！

¡No toques mi puente de espaguetis! El pegamento todavía se está secando.

私のスパゲティブリッジに触らないでください! まだ接着剤が固まっている途中です。

Ya te lo he dicho antes y lo repetiré: ¡no toques mis cosas!

- 前にも言ったけど、もう一度言おう。私の物を触るな！
- 前も言ったけど、もう一度言うわね。私の物に触らないで！