Translation of "Usualmente" in Portuguese

0.021 sec.

Examples of using "Usualmente" in a sentence and their portuguese translations:

Usualmente no.

Geralmente não.

Usualmente no lo harán.

geralmente elas não vão compartilhar.

Algo así usualmente no ocurre.

Algo assim geralmente não acontece.

¿Cuántos días usualmente toma llegar allá?

Quantos dias leva normalmente para chegar aí?

Usualmente no hacemos eso en España.

Normalmente não fazemos isso na Espanha.

Usualmente las gaviotas forman parejas duraderas.

Usualmente as gaivotas formam casais duradouros.

Pero usualmente es antes de que

mas geralmente é à frente do tempo

Usualmente hay un órgano en una iglesia.

Geralmente há um órgão numa igreja.

Dinero probablemente, porque usualmente no lo harán

caro provavelmente, porque eles não iriam

Y usualmente vas a una red publicitaria,

e você normalmente está usando uma ad network,

La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.

A adolescência é frequentemente um período de insegurança.

Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo.

Tom geralmente mantém as coisas para si mesmo.

Usualmente me voy a la cama a las nueve.

Geralmente vou para cama às nove.

Y que tu página web no convierte es usualmente el problema.

Geralmente o verdadeiro problema é o seu site não converter.

- Usualmente los gatos odian a los perros.
- Normalmente, los gatos odian a los perros.

Gatos normalmente odeiam cachorros.

Hay una teoría que dice que los dueños usualmente se parecen a sus perros.

Há uma teoria segundo a qual frequentemente os proprietários de cães ficam parecidos com os próprios cães.

El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento.

Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.

Algo que probablemente sea usualmente naturalmente bueno en eso o lo que te gusta

porque quando você gosta de algo,

Y eso es usualmente como la mayoría de la gente llega a la cima.

E é geralmente assim que a maioria das pessoas chega ao topo.

- Usualmente tomo una ducha en la noche.
- Yo generalmente tomo un baño en la noche.

Eu geralmente tomo banho à noite.

La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos.

Vaidade e orgulho são coisas diferentes, ainda que usualmente sejam palavras usadas como sinônimos.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

- Lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Pero eso es usualmente el forma en que la mayoría de la gente hace correos electrónicos.

Mas geralmente a maior parte das pessoas usa e-mail assim.

Cuando traducimos oraciones, usualmente recibimos correcciones de otros usuarios, entonces mejoramos en los idiomas que ya conocemos.

Quando traduzimos frases, nós frequentemente recebemos correções de outros usuários, então nós melhoramos o nosso conhecimento das línguas que já sabemos.

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.

Geralmente vou para cama às nove.

Así que usualmente las fuentes de tráfico califican, o significa que tu sitio web no está convirtiendo

e então normalmente as fontes de tráfego são qualificadas. Ou o seu site não está convertendo.

Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.

No Japão, costuma-se pedir às visitas que tirem os sapatos antes de entrar em uma casa.

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.
- Suelo acostarme a las nueve.

Geralmente vou para cama às nove.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Normalmente, los lobos no atacan a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

- Os lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam o homem.