Translation of "Tuyas" in Portuguese

Pediré referencias tuyas.

Eu pedirei referências suas.

¿Estas cosas son tuyas?

Estas são as tuas coisas?

- Son tuyos, Tom.
- Son tuyas, Tom.

- Eles são seus, Tom.
- Elas são suas, Tom.

Tomar las cosas que robaste y hacerlas tuyas.

usar as coisas que roubou e transformá-las em algo que tem a sua cara.

- ¿Esas valijas son suyas?
- ¿Esas valijas son tuyas?

Essas malas são suas?

- El tuyo está allí.
- Las tuyas están allá.

O seu está ali.

- ¿Son tuyos ésos?
- ¿Son tuyas ésas?
- ¿Son suyos ésos?

- São seus?
- Esses são seus?
- Aqueles são seus?

Mis hermanas son mejores y más diligentes que las tuyas.

- As minhas irmãs são melhores e mais diligentes que as tuas.
- As minhas irmãs são melhores e mais diligentes que as suas.

Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos.

As pessoas que querem compartilhar suas crenças religiosas com você quase nunca querem que você compartilhe as suas com elas.

- Tom piensa que tus ideas son estúpidas.
- Tom piensa que las ideas tuyas son estúpidas.
- Tom piensa que sus ideas son estúpidas.
- Tom piensa que las ideas suyas son estúpidas.
- Tom piensa que las ideas de usted son estúpidas.
- Tom piensa que las ideas de ustedes son estúpidas.
- Tom piensa que vuestras ideas son estúpidas.

Tom acha que as tuas ideias são estúpidas.