Translation of "Valijas" in Portuguese

- ¿Esas valijas son suyas?
- ¿Esas valijas son tuyas?

Essas malas são suas?

Abra las valijas.

Abra as malas.

Solo traigo dos valijas.

Eu só trago duas malas.

Abrí todas las valijas.

Eu abri todas as malas.

¿Cuántas valijas tiene usted?

Quantas malas a senhora tem?

Vania solo tenía dos valijas.

A Vânia tinha só duas malas.

Abrí las valijas, por favor.

Abra as malas, por favor.

¿Adónde fueron a parar las valijas?

Onde foram parar as malas?

¿Me podés ayudar con las valijas?

Pode me ajudar com as malas?

¿Me ayudás a hacer las valijas?

Você me ajuda a fazer as minhas malas?

Una de las valijas está totalmente vacía.

Uma das malas está totalmente vazia.

¿Podría usted cargar estas valijas por mí?

Será que o senhor poderia carregar estas malas para mim?

Tom ayudó a Mary a llevar sus valijas.

Tom ajudou a Mary a levar a mala.

Tenía solo dos valijas y una de ellas se perdió.

Eu só tinha duas malas, e uma delas se perdeu.

Luís tenía pasaporte diplomático. No tuvo que abrir las valijas.

O Luís tinha passaporte diplomático. Ele não teve que abrir as malas.

Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.

Ela parte esta noite, mas ainda não começou a fazer as malas.

De un día para otro, hicimos las valijas y nos mudamos, mudanza de la cual nunca nos arrepentimos.

De um dia para o outro, arrumamos as malas e nos mudamos, mudança da qual nunca nos arrependemos.

- Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.
- Ella sale esta noche, pero todavía no ha empezado a hacer las maletas.

Ela parte esta noite, mas ainda não começou a fazer as malas.