Translation of "Selva" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "Selva" in a sentence and their portuguese translations:

Él exploró la selva amazónica.

Ele explorou a floresta amazônica.

Debemos proteger la selva tropical.

Temos de proteger a floresta tropical.

Él quiere volver a la selva.

Ele quer voltar à selva.

Todo parece muerto en esta selva.

Tudo parece morto nesta selva.

- La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.
- El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

- O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural.
- O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural.

Gruñidos profundos atraviesan la selva de Borneo.

Ruídos profundos ecoam nas selvas de Bornéu.

Puedo vivir en una selva por meses.

Posso viver numa selva por meses.

Aquí prevalece la ley de la selva.

Aqui prevalece a lei da selva.

Podemos revelar la selva desde una perspectiva diferente.

... podemos revelar a selva sob uma nova luz...

En la selva, la vida nunca se desperdicia.

Na selva, a vida nunca é desperdiçada.

El león es el rey de la selva.

O leão é o rei da selva.

La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.

O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural.

La selva amazónica está ardiendo a tasas récord.

A floresta amazônica está queimando a velocidades recordes.

La selva amazónica es el pulmón del mundo.

A floresta amazônica é o pulmão verde do mundo.

El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural.

La ciudad abandonada fue tragada por la selva.

A cidade abandonada foi tragada pela selva.

¿Cuál es la selva tropical más grande del mundo?

Qual é a maior floresta tropical do mundo?

Era como arrastrar un refrigerador detrás de mí en la selva.

Era como arrastar um frigorífico atrás de mim pela floresta.

Antes de ser liberado en la selva. En cuanto a Gubbi...

antes de ser libertado na selva. Quanto ao Gubbi...

Pero algunos animales usan la noche a su favor. SELVA NOCTURNA

Mas alguns animais tiram proveito da noite. NOITES NA SELVA

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Dois terços de todos os mamíferos da floresta são noturnos.

La verdadera anaconda vive en las profundidades de la selva amazónica.

A verdadeira anaconda vive nas profundezas da floresta amazônica.

Los tigres viven en la selva; los leones, en la sabana.

Os tigres vivem na selva; os leões, na savana.

Mata cultivos de alimentos y toda la selva que rodea estos campos,

Matando culturas alimentícias e toda a floresta que cerca essa área,

Se descubren más especies nuevas en la selva que en cualquier otro lugar.

Descobrem-se mais espécies novas nas selvas do que em qualquer outro local.

Pero las noches calientes en la selva significan que se mantiene activa al oscurecer.

Mas as noites quentes na selva significam que pode manter-se ativa após escurecer.

Pero tras unas horas, lo vemos, un claro en lo profundo de la selva

Mas então depois de umas horas, nós avistamos, uma clareira profunda na floresta

No es el único animal en la selva que ve las cosas de otra manera.

Não é o único animal da selva que vê as coisas de forma diferente.

- El león es el rey de la selva.
- El león es el rey de la jungla.

O leão é o rei da selva.

Un sondeo del que ninguna larva puede escapar. La selva se arrastra y se desliza de noche.

É uma sonda a que nenhuma larva consegue escapar. À noite, a selva enche-se de animais rastejantes.

Fue cuando el chico más grande del lugar decidió mostrarle a sus intrusos la puerta de la selva. Y empezó a perseguirlos.

Foi aí que o maior matulão da zona decidiu que era altura de mostrar aos intrusos a porta da selva e a perseguição começou.

El asaí es el fruto de una palmera que crece únicamente en estado silvestre, en la selva lluviosa al norte de Brasil.

Açaí é o fruto de uma palmeira que cresce apenas em estado natural na floresta tropical do norte do Brasil.

Es difícil estar en contacto por sobre el clamor de la noche en la selva. La solución del colugo se descubrió hace poco.

Mas é difícil manter contacto com tanto clamor à noite na selva. A solução dos colugos só foi descoberta recentemente.