Translation of "Olvidate" in Portuguese

Olvidate del trabajo por un minuto.

Esqueça o trabalho por um minuto.

¿Puedo darte un consejo? Olvidate de ese lenteja.

Posso te dar um conselho? Esquece esse mané.

Olvidate de ese hombre, ¡él ya es historia!

Esqueça esse homem, ele é página virada!

- Olvídate de eso de momento.
- ¡Olvidate de eso inmediatamente!

- Esqueça isso aqui mesmo.
- Esqueça isso a partir deste momento.

Yo estaba equivocado; olvidate de lo que te dije.

Eu estava errado; esqueça o que eu disse.

Yo estaba equivocado. Olvidate de lo que te dije.

Eu estava errado. Esqueça o que eu lhe disse.

- Olvidate de Tomás.
- Olvídate de Tomás.
- Olvídese de Tomás.

- Esqueça o Tom.
- Esqueçam o Tom.

Si vos pensás que me vas a perjudicar y salir impune, olvidate.

Se você pensa que vai me prejudicar e sair impune, pode esquecer.