Translation of "Hombre" in Portuguese

- Soy un hombre.
- Yo soy un hombre.
- Yo soy hombre.

- Eu sou homem.
- Sou um homem.

¡Qué hombre!

Que homem!

¡Vaya, hombre!

Essa agora!

Pobre hombre.

Pobre homem.

- Soy un hombre.
- Yo soy un hombre.

Eu sou homem.

- ¡Pelea como un hombre!
- ¡Pelea como hombre!

Lute como um homem!

El hombre es el lobo del hombre.

Homem, lobo do homem.

Un hombre hambriento es un hombre enfadado.

Um homem faminto é um homem aborrecido.

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es aquel hombre?
- Quien es este hombre?

- Quem é esse homem?
- Quem é aquele homem?

- Soy un hombre.
- Soy una persona.
- Yo soy un hombre.
- Yo soy hombre.

Eu sou homem.

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es aquel hombre?

Quem é este homem?

- ¿No viste al hombre?
- ¿No vieron al hombre?

- Você não viu o homem?
- Vocês não viram o homem?

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es este hombre?

Quem é esse homem?

- Ese hombre está muerto.
- Este hombre está muerto.

Este homem está morto.

El hombre es un lobo para el hombre.

- O homem é o lobo do próprio homem.
- O homem é o lobo do homem.

- Ese hombre es Tomás.
- Aquel hombre es Tomás.

Aquele homem é o Tom.

Hombre numero 100

Homem número 100

Oh hombre, ok?

oh cara, ok?

El hombre dice

O homem diz

Hombre de Vitrovius

Vitrovius Man

¡Qué hombre triste!

Que homem triste!

Veo al hombre.

Vejo o homem.

¡Qué hombre gracioso!

Que homem engraçado!

Soy un hombre.

Eu sou homem.

¡Hombre al agua!

Homem ao mar!

- Ese hombre trató de matarme.
- Ese hombre intentó matarme.

Esse homem tentou me matar!

- Has encontrado un buen hombre.
- Encontraste un buen hombre.

Você encontrou um homem bom.

¿Cuál es el significado de un hombre y un hombre?

Qual é o significado de um homem e um homem?

El hombre honra al lugar, no el lugar al hombre.

O homem dá prestígio ao lugar, não o lugar ao homem.

- ¿Ha visto a este hombre?
- ¿Habéis visto a este hombre?

- Você viu esse homem?
- Viste este homem?
- Vocês viram este homem?
- Você viu este homem?
- Tu viste este homem?
- Vós vistes este homem?
- Viu este homem?
- Viram este homem?
- Vistes este homem?
- O senhor viu este homem?
- A senhora viu este homem?
- Os senhores viram este homem?
- As senhoras viram este homem?

hombre doblando la esquina

homem virando a esquina

hombre ordinario como tu

homem comum como você

¿Qué hará tu hombre?

O que seu homem fará?

El hombre antiguo dijo

O Ancião disse

Alguien para este hombre

Alguém para este homem

Un hombre debe trabajar.

Um homem deve trabalhar.

Soy un hombre libre.

- Sou um homem livre.
- Eu sou um homem livre.

El hombre finalmente confesó.

O homem finalmente confessou.

El hombre lleva gafas.

O homem usa óculos.

El hombre es mortal.

O homem é mortal.

El hombre está desnudo.

O homem está nu.

El hombre estaba agonizando.

O homem estava agonizando.

Tom es el hombre.

Tom é o cara.

Vi al hombre saltar.

Vi o homem pular.

El hombre es viejo.

O homem é velho.

Ese hombre habló poco.

Esse homem falou pouco.

Este hombre está muerto.

Este homem está morto.

Ahora es un hombre.

Agora ele é um homem.

¡Qué hombre tan extraño!

Que homem estranho!

Todo hombre es pecador.

Todo homem é pecador.

Ese hombre es fuerte.

Este homem é forte.

¡Qué hombre tan horroroso!

Que homem horroroso!

Cualquier hombre sabe eso.

Qualquer homem sabe isso.

¿Qué dijo el hombre?

Que disse o homem?

Ningún hombre diría eso.

Nenhum homem diria isso.

El hombre es agua.

O homem é água.

El hombre está meditando.

O homem está meditando.

Veo a un hombre.

Vejo um homem.

Ya soy un hombre.

Sou um homem agora.

Soy un hombre solitario.

Sou um homem solitário.

- ¡Diantres!
- ¡Vaya!
- ¡Vaya, hombre!

Essa agora!

¿Es el mismo hombre?

É o mesmo homem?

Tom es un hombre.

Tom é um homem.

Soy un hombre cuidadoso.

Sou um homem cuidadoso.

El hombre es alto.

O homem é alto.

Ese hombre es increíble.

Esse cara é incrível.

¿Conoces a ese hombre?

- Você conhece aquele homem?
- Tu conheces aquele homem?

El hombre es pecador.

O homem é pecador.

Soy un hombre casado.

Eu sou um homem casado

El hombre era joven.

O homem era jovem.

El hombre toma agua.

O homem bebe água.

Eres un hombre afortunado.

- Você é um felizardo.
- Você é um homem de sorte.

¿Dónde está el hombre?

Onde está o homem?

El hombre es fuerte.

O homem é forte.

Encontraste un buen hombre.

Você encontrou um homem bom.

El hombre tiene razón.

O homem tem razão.

El hombre es policía.

O homem é policial.