1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Nobleza

Translation of "Nobleza" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Nobleza" in a sentence and their portuguese translations:

Tu sentir y tu belleza / tu bondad y tu nobleza / al más allá van conmigo.

Teu sentir, tua beleza / tua bondade e nobreza / para o além levo comigo.

En Francia, durante el Antiguo Régimen, estaba dividida en tres clases: El clero, la nobleza y el pueblo.

A França, durante o Antigo Regime, era dividida em três ordens: o clero, a nobreza e o povo.

La nobleza, a la que no te puedes alzar por tí mismo, ningún título nobiliario te puede dar.

A nobreza, à qual não consegues elevar-te por ti mesmo, nenhum título nobiliárquico te poderá dar.

La exención de impuestos era uno de los privilegios de la nobleza en la sociedad francesa del siglo XVIII.

A isenção de impostos era um dos privilégios da nobreza na sociedade francesa no século XVIII.

La nobleza francesa, durante el Antiguo Régimen, retenía el 22% de las tierras, a pesar de componer solo el 1,5% de la población total.

A nobreza francesa, durante o Antigo Regime, detinha 22% das terras, apesar de compor apenas 1,5% da população total.