Translation of "Bondad" in Portuguese

Mi bondad tiene límites.

Minha bondade tem limites.

Te agradezco mucho tu bondad.

Muito agradeço a sua bondade.

Él es la bondad hecha persona.

Ele é a bondade em pessoa.

La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.

A bondade é abstrata, uma boa ação é concreta.

Una muy buena persona está llena de bondad para todos

uma pessoa muito boa é cheia de bondade para todos

- Olvide eso por favor.
- Tenga la bondad de olvidar eso.

Tenha a bondade de esquecer isso.

No hay grandeza donde no hay sencillez, bondad y verdad.

Não existe grandeza quando a simplicidade, bondade e verdade estão ausentes.

Guiaste con bondad al pueblo que rescataste, los condujiste con poder a tu santa morada.

Com o teu amor conduzes este povo que resgataste; com o teu poder tu o levas para a morada que consagraste.

Tu sentir y tu belleza / tu bondad y tu nobleza / al más allá van conmigo.

Teu sentir, tua beleza / tua bondade e nobreza / para o além levo comigo.

Como la paz es de toda bondad, la guerra es un emblema, un jeroglífico, de toda miseria.

Assim como a paz é um símbolo de toda a bondade, a guerra é um emblema, um hieróglifo, de toda a infelicidade.

Habla con todo el mundo en el lenguaje del amor. No levantes la voz. No maldigas. No hagas cosas desagradables. No provoques lágrimas. Calma a los otros y muestra bondad.

Fale com todos na linguagem do amor. Não erga a voz. Não pragueje. Não faça coisas desagradáveis. Não provoque lágrimas. Acalme os outros e mostre bondade.

Ella contó a su suegra con quien había estado trabajando y añadió: "El hombre con quien he trabajado hoy se llama Booz." Noemí dijo a su nuera: "Bendito sea Yahvé que no deja de mostrar su bondad hacia los vivos y los muertos." Le dijo Noemí: "Ese hombre es nuestro pariente, es uno de los que tienen derecho de rescate sobre nosotros."

Então Rute contou a Noemi que havia trabalhado na plantação de um homem chamado Boaz. Noemi disse: "Que o Senhor abençoe Boaz, que sempre tem sido bom, tanto para os que estão vivos como para os que já morreram!" E acrescentou: "Esse homem é nosso parente próximo e um dos responsáveis por nós."