Translation of "Impuestos" in English

0.012 sec.

Examples of using "Impuestos" in a sentence and their english translations:

- Tenemos que pagar impuestos.
- Debemos pagar impuestos.

- We must pay the tax.
- We must pay taxes.

Yo pago impuestos.

I pay taxes.

Los altos impuestos

the high taxes

Subirá los impuestos.

He is going to raise the taxes.

impuestos especiales y regulaciones

from special taxations and regulations

En impuestos de sociedades.

in corporate income tax;

¿Ese precio incluye impuestos?

Does that price include tax?

El precio incluye impuestos.

The price includes tax.

Tenemos que pagar impuestos.

We must pay taxes.

Muchos gobiernos ponen impuestos

Many governs set special

Analizó todos estos impuestos.

It looked at all of those taxes.

Pagué 200 $ en impuestos.

- I paid $200 in taxes.
- I paid two hundred dollars in taxes.

Este monto incluye impuestos.

This amount includes tax.

Tienes que pagar impuestos.

You have to pay taxes.

Yo pago mis impuestos.

I pay my taxes.

Como sea, combinados, estos impuestos se les llama impuestos sobre la nómina

Anyway, combined, these are called payroll taxes.

- Altos impuestos asfixian el crecimiento económico.
- Altos impuestos frenan el crecimiento económico.

High taxes stifle economic growth.

La muerte y los impuestos."

Death and taxes."

Con exención parcial de impuestos.

with partial tax exemption.

Fue acusado de evadir impuestos.

He was accused of evading tax.

El resto viene de impuestos".

Se le llama impuestos progresivos

is called: progressive taxation.

Objetivos de producción impuestos desde

production targets imposed from

Entonces damos los mismos impuestos

taxed about the same.

Él pudo reducir los impuestos.

He was able to reduce taxes.

- La vida comienza cuando uno paga impuestos.
- La vida comienza cuando pagas impuestos.

Life begins when you pay taxes.

- Los impuestos van en función del ingreso.
- Los impuestos se basan en los ingresos.

Taxation is based on income.

Y por fin declararon sus impuestos.

and finally file their taxes.

El gobierno nos hace pagar impuestos.

The government makes us pay tax.

Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.

They falsified the account balances to evade the tax.

Y permite el comercio sin impuestos

And allows no-tax-market

impuestos, y sin embargo siguen siendo

Trabajar y pagar impuestos, que en

Poquito dinero de los impuestos, pero

Estos se llaman impuestos al consumo.

These are called consumption taxes.

Cuando ponemos estos impuestos todos juntos...

When we put these taxes together…

Toda contribución es deducible de impuestos.

All contributions are tax deductible.

Porque esto generalmente no da impuestos

Because this doesn’t typically get taxed.

Ellos debatirán sobre subir los impuestos.

They'll debate raising taxes.

Esta mercadería está libre de impuestos.

This merchandise is tax free.

Los bienes son libres de impuestos.

The goods are exempt from taxes.

El gobierno nos cobra impuestos, ¿sí?

The government take our taxes, alright?

Ajustaron nuestros impuestos a 2.050 pesos.

Our taxes were changed to 2,050 pesos.

Él dijo que recortaría los impuestos.

He said he would cut taxes.

La vida comienza cuando pagas impuestos.

Life begins when you pay taxes.

Todo lo solucionan con más impuestos.

- Everything is solved with more taxes.
- They solve everything with more taxes.

Bueno, miremos a otro tipo de impuestos: impuestos a las corporaciones y a la propiedad.

Well, let’s look at another kind of tax: Corporate and property taxes.

El último tipo de impuestos que veremos son los impuestos que pagamos cuando compramos cosas.

The last type of taxes we’re going to look at are the taxes we pay when we buy stuff.

Los estándares son impuestos por la sociedad.

that standards are really just imposed on us by society.

Porque pagamos sus sueldos con nuestros impuestos.

Because we pay their salaries with out taxes.

Nos preocupa que sean evasores de impuestos.

We're worried they're tax avoiders.

Que fijen los impuestos a su antojo.

that set the taxes at will.

Subir o bajar los impuestos tendría que

to increase or lower taxes he must to

Sumemos con los impuestos a la renta,

Add these back onto the income taxes,

Si miras solo algunos tipos de impuestos,

If you look at just certain types of taxes,

¿Puedo hacer compras libres de impuestos acá?

Can I buy things here duty-free?

La cobranza de impuestos está bien organizada.

The collection of taxes is well organized.

La vida comienza cuando uno paga impuestos.

Life begins when you pay taxes.

El pueblo fue aplastado por los impuestos.

The population was crushed by the taxes.

Esto es lo que pagas de impuestos.

this is how much you pay in income tax.

¡Léeme los labios, nada de impuestos nuevos!

Read my lips, no new taxes!

Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos.

He said Bill Clinton would raise taxes.

Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos.

Animals have instincts, we have taxes.

Tom se olvidó de archivar sus impuestos.

Tom forgot to file his taxes.

Los impuestos se basan en los ingresos.

Taxation is based on income.

Quiso subir los impuestos a las bebidas alcohólicas

wanted to raise taxes on alcoholic beverages

Por un lado, los datos impuestos por nosotros

on the one hand, the data imposed by us

Donde menos impuestos directos pagan las familias. Atentos.

La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria.

Opinion against the direct tax was dominant.

La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.

Life begins when we start paying taxes.

¿Qué pasa cuando añadimos todos los otros impuestos?

What happens when we add in all the other taxes?

Pagaría un 2 porciento de impuestos cada año

be taxed at 2 percent each year.

Estoy muy a favor de bajar los impuestos.

I'm very much in favor of cutting taxes.

Se oponen al plan de subir los impuestos.

They oppose the plan to raise taxes.

Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.

Americans pay both federal taxes and state taxes.

¿Correcto? Pero solo porque pagamos impuestos no significa

Alright? But just because we pay taxes doesn't mean

Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.

All Americans have to pay their taxes.

Creemos que es nuestro deber pagar los impuestos.

We think that it's our duty to pay taxes.

Costo de transporte, si hay impuestos de lujo,

cost of transportation, if there's any luxury taxes,

- Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo.
- Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay trato.

If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal.

Tenga uno de los impuestos a las bebidas alcohólicas

has some of the lowest alcohol taxes

Caminos posibles: o subir impuestos o recortar el gasto.

Possible ways: raise taxes or cut back the expense

A veces no se trata de pagar menos impuestos ...

Sometimes it isn’t about paying less taxes...

Su contribución a la escuela es deducible de impuestos.

Your contribution to the school is tax-deductible.

El rey le impuso grandes impuestos a la gente.

The king imposed heavy taxes on the people.

Apoyan la reforma de la ley sobre los impuestos.

They are in favor of the reform of the tax laws.

Nada es inevitable excepto la muerte y los impuestos.

Nothing is certain but death and taxes.

Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.

- The income from this source is tax-free.
- Income from this source is exempt from taxes.
- Income from this source is free of taxes.

Las donaciones a programas filantrópicos están exentas de impuestos.

Donations to philanthropic programs are tax-exempt.

El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.

The public is clamoring for more jobs and lower taxes.