Translation of "Mentes" in Portuguese

mentes que no comparto.

mentes das quais não compartilho.

Yo puedo leer mentes.

Posso ler mentes.

Quería poder leer mentes.

- Eu queria poder ler mentes.
- Eu queria ser capaz de ler pensamentos.

No te burles de nuestras mentes

Não tire sarro de nossas mentes

Ahora tenemos una pregunta en nuestras mentes

Agora temos uma pergunta em nossas mentes

Conocía a las grandes mentes de su tiempo.

Ele conhecia todas as grandes mentes do seu tempo.

Pero ella ahora vive y crece en un mundo entero en otras mentes,

mas agora ela vive e cresce num mundo de outras mentes,

Los astros se empeñan de alumbrar a las mentes ávidas, siendo guía en la oscuridad.

Os astros insistem em iluminar as mentes ávidas, e são um guia em meio à escuridão.

Lo que queda en nuestras mentes de esta película es el duro Kerim y la marta Selim

o que resta em nossas mentes deste filme é o duro Kerim e Marta Selim

El tsunami del 26 de diciembre de 2004 dejó recuerdos dolorosos en las mentes de los sobrevivientes.

O tsunami de 26 de dezembro de 2004 deixou lembranças dolorosas nas mentes dos sobreviventes.