Translation of "Otras" in Portuguese

Otras tierras, otras costumbres.

Outras terras, outros costumes.

otras personas.

pessoas.

- ¡Hablad de otras cosas!
- ¡Hablen de otras cosas!

- Fale de outras coisas!
- Falem de outras coisas!

De otras personas.

de outras pessoas.

Tus otras páginas.¨

outras páginas".

- Puedes invitar a otras personas.
- Pueden invitar a otras personas.

Você pode convidar outras pessoas.

¿Qué otras opciones tengo?

Que outras opções eu tenho?

Otros tiempos, otras costumbres.

Outros tempos, outros costumes.

¡Habla de otras cosas!

Fale de outras coisas!

Con muchas otras empresas.

com muitas empresas diferentes.

Y aplicarlos a otras cosas

e fases de retorno de informação e aplicá-las em outros lugares

Traducimos frases a otras lenguas.

Traduzimos frases em outras línguas.

Me encanta aprender otras lenguas.

Eu amo aprender outros idiomas.

Tenemos otras cosas que hacer.

Nós temos outras coisas para fazer.

En otras palabras, son independientes,

em outras palavras, elas são independentes,

Cuéntaselo a otras personas, suscríbete.

fale sobre ele para outras pessoas, se inscreva.

Experiencias con otras personas, ¿sabes?

experiências com outras pessoas, sabe?

Buscando ayudar a otras personas.

quero ajudar outras pessoas.

Moda masculina de otras personas

de moda para homens de outras contas.

Y enviarlo a otras cuentas.

e envie eles para outras contas.

En otras palabras estás convirtiendo

Em outras palavras, você está transformando elas

Otras personas sólo están investigando.

Algumas pessoas estão apenas pesquisando.

Están trabajando para otras empresas.

estão trabalhando para outras empresas.

Unas veces está contento, otras melancólico.

Às vezes está feliz, às vezes, melancólico.

Bill nunca discute con otras personas.

Bill nunca discute com as pessoas.

Entre otras cosas, él contó que...

Entre outras coisas, ele contou que...

Estas flores florecen antes que otras.

Estas flores florescem antes de outras.

En otras palabras, es un perezoso.

Em outras palavras, ele é um preguiçoso.

Tengo otras cartas en mis mangas.

Tenho outros trunfos.

En otras palabras, él es flojo.

- Em outras palavras, ele é um preguiçoso.
- Em outras palavras, ele é preguiçoso.

Deja que otras personas lo sepan.

Fale sobre ele para outras pessoas.

Decirle a otras personas al respecto.

de falar para outras pessoas.

otras personas van a ser como,

outras pessoas vão ficar tipo:

Pero quieres terminar tomando otras páginas,

Mas você deve pegar outras páginas,

Y luego hay otras personas como

E também outras pessoas que pensam:

Las otras estrategias geniales que tienes.

as outras estratégias legais que você tem.

Creo que existen muchas otras plantas medicinales

Acredito que haja muitas outras plantas medicinais

Hay que encontrar otras cosas, otros caminos.

Temos de encontrar outra coisa. Outra forma.

Puede que no se acerquen otras civetas,

Pode afastar outras civetas...

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden

Quem sabe que outras surpresas se escondem

otras hormigas continúan trepando por este puente

outras formigas continuam a escalar esta ponte

¡El respeto por otras religiones es cero!

o respeito por outras religiões é zero!

Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.

- Isso me absolve das responsabilidades restantes.
- Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.

Me quedan otras dos cartas por escribir.

Tenho mais duas cartas para escrever.

Gira tu pantalla para ver otras imágenes.

Rotacione a sua tela para ver outras imagens.

Si no tienes otras ideas, admite esta.

Se você não tem outras ideias, então aceite esta ideia.

Algunas personas son ricas, otras son pobres.

Algumas pessoas são ricas, outras são pobres.

Algunas personas son más agradables que otras.

Algumas pessoas são mais agradáveis do que outras.

Porque otras personas no están haciendo esto.

porque outras pessoas não estão fazendo essas coisas.

U otras personas dentro de la organización

ou outras pessoas na empresa

Ingeniería, software, qué otras divisiones que tienes,

engenharia, software, outras divisões que você tem,

Comentar, compartir, contar otras personas al respecto,

comente, compartilhe, fale sobre ele para outras pessoas,

Le dirá todas las otras palabras clave,

Ela vai te falar todas as outras palavras-chave,

Cuéntaselo a otras personas, suscribirse al canal

fale sobre ele para outras pessoas, se inscreva no canal.

Como, deje que otras personas lo sepan.

curta, fale sobre ele para outras pessoas.

Trata con otras compañías, y ellos dirían,

negócios com outras empresas, e elas ficavam tipo:

Combinado con push y algunas otras cosas.

juntamente com push e algumas outras coisas.

Para que otras personas lo hagan bien

para outras pessoas se darem bem.

Puedes publicar otras actualizaciones de estado, fotos,

Você pode postar outras atualizações de status, fotos,

Las cosas como otras personas no podían.

fazer coisas que as outras pessoas não conseguiam.

Con otras medicinas populares para tratar la ansiedad.

com outros medicamentos populares que tratam a ansiedade.

Entre otras cosas, hacen unos dulces de muerte.

Entre outras coisas, eles fazem um ganache delicioso.

Pero el leopardo, claramente asustado, tenía otras ideas.

Mas o leopardo, em pânico, tem outra ideia.

En otras palabras, también podemos decir sabiduría divina.

em outras palavras, também podemos dizer sabedoria divina.

otras personas para proteger de los espíritus malignos

outras pessoas para proteger dos maus espíritos

La guerra inhibía el entrometimiento de otras potencias.

A guerra inibiria o intrometimento de outras potências.

La persona que fuma perjudica a las otras.

A pessoa que fuma prejudica as demais.

Además de su empleo tiene otras muchas actividades.

Além de seu emprego, ele tem muitas outras atividades.

Aprendí a hacer otras cosas, como pilotar aviones.

Aprendi a fazer outras coisas, como pilotar aviões.

Usted no puede pensar así, muchas otras personas

Você pode pensar que não, muitas outras pessoas

Hemos visto un par otras preguntas de él

vimos algumas outras perguntas dele

Si busca un término y mil otras personas

Se você procura por um termo, e outras mil pessoas

Me gusta, compartirlo, contar otras personas al respecto,

curta, compartilhe, fale sobre ele para outras pessoas

Comparte este video, cuenta otras personas al respecto,

compartilhe esse vídeo, fale sobre ele para outras pessoas,

Deja que otras personas sepan sobre el video.

Fale sobre outras pessoas sobre o vídeo.

Como el video, compártelo, cuéntaselo a otras personas,

curta o vídeo, compartilhe, fale sobre ele para outras pessoas

Qué otras tácticas poco ortodoxas podrías estar aprovechando,

quais outras táticas incomuns você pode aproveitar,

O si otras personas tienen comentarios al respecto,

ou se outras pessoas tiverem feedback sobre eles

Y compartirlo en la web con otras personas

e compartilhe ele na internet com outras pessoas

Y ha funcionado para toneladas de otras personas.

e funcionou para várias pessoas.

En otras palabras, haz un poco de todo,

Em outras palavras, faça um pouco de tudo

Podrían ser resultados que otras personas están experimentando,

resultados que outras pessoas estão tendo,

Para que otras personas puedan tomar esa infografía

para que outras pessoas possam pegar esse infográfico

Des like, y sigas a otras personas populares

curtir e seguir outras pessoas que são populares

Después sobre eHarmony, y todas las otras plataformas,

depois fala sobre eHarmony, todas as outras plataformas.

Pregúntales qué posicionamiento le dieron a otras personas.

Pergunte a eles quais rankings eles forneceram para outras pessoas.

- Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.
- Algunas flores florecen en primavera y otras florecen en otoño.

Algumas flores desabrocham na primavera; outras, no outono.