Translation of "Mantenerme" in Portuguese

- Trato de mantenerme informado.
- Trato de mantenerme informada.

Eu tento me manter informado.

Apenas podía mantenerme en pie.

Quase não conseguia me manter de pé.

Solo resta mantenerme caliente y esperar.

Agora resta tentarmos manter-nos quentes e esperar.

Compromiso total, mantenerme positivo y seguir.

Compromisso total e seguir sempre em frente.

Solo resta mantenerme caliente y esperar. ¡Dios!

Agora resta tentarmos manter-nos quentes e esperar.

O intento agarrarle la cola y mantenerme alejado de la cabeza.

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

Tenía que mantenerme ocupado para no pensar en lo que había pasado.

Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido.

- Decidí quedar fuera de la discusión.
- Decidí mantenerme al margen de la discusión.

Eu decidi ficar de fora da discussão.