Translation of "Cola" in Portuguese

Entonces cola

tão rabo

- Bebe más Coca Cola.
- Tomá más Coca-Cola.

Beba mais Coca-Cola.

Ellos beben Coca-Cola.

Eles bebem Coca-Cola.

Tomá más Coca-Cola.

Tome mais Coca-Cola.

Una Coca-Cola por favor.

- Uma coca, por favor.
- Uma coca-cola, por favor.

Mi perro mueve la cola.

Meu cachorro está abanando o rabo.

¿Contiene cafeína la Coca-Cola?

A Coca-Cola tem cafeína?

¿Estás cansado de hacer cola?

- Está cansada de esperar na fila?
- Você está cansado de esperar na fila?

Los orangutanes no tienen cola.

Os orangotangos não têm cauda.

Hicimos cola para el bus.

Nós fizemos fila para entrar no ônibus.

El perro estaba moviendo la cola.

O cachorro estava mexendo o rabo.

El perrito nació sin la cola.

- O cãozinho nasceu sem o rabo.
- O cãozinho nasceu sem a cauda.

Mi perro está moviendo la cola.

Meu cachorro está mexendo o rabo.

Mi perro tiene la cola larga.

Meu cachorro tem a cauda longa.

El pez nada moviendo la cola.

O peixe nada movendo a cauda.

Los babuinos tienen la cola corta.

Os babuínos têm a cauda curta.

Quiero una botella de Coca-Cola.

- Eu quero uma garrafa de Coca-Cola.
- Quero uma garrafa de Coca-Cola.

Como bebida, querría una Coca-Cola.

Como bebida queria uma Coca-Cola.

Era el tercero de la cola.

- Eu estava em terceiro na fila.
- Eu era o terceiro na fila.

Querría otro vaso de Coca-Cola.

Eu gostaria de mais um copo de Coca.

Entonces esa es la larga cola.

Então essa é a cauda longa.

Son todos términos de cola larga.

São todos termos de cauda longa.

Hoy vi la cola de una ballena.

Eu vi a cauda de uma baleia hoje.

Mi perro tiene una cola muy larga.

O meu cão tem uma cauda muito comprida.

Casi le pisas la cola al cachorro.

Você quase pisou no rabo do cachorro.

Esto es una mariposa cola de golondrina.

Isto é uma borboleta-cauda-de-andorinha.

Puedes construir un cola, puedes conseguir gente

Você pode construir uma fila, você pode fazer as pessoas

- Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
- Un conejo tiene las orejas largas y la cola corta.

- Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.
- Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

Hay que hacer cola para entrar al boliche.

É preciso fazer fila para entrar na boate.

"Quisiera una Coca-Cola." "¿Puede ser una Pepsi?"

"Você me dá uma Coca?" "Pode ser uma Pepsi?"

Los gatos de esa raza no tienen cola.

Gatos daquela raça não tem rabo.

Un gato tiene una cola y cuatro patas.

Um gato tem uma cauda e quatro patas.

El perro mordió al gato por la cola.

O cachorro mordeu o gato pelo rabo.

Los gatos tienen cuatro patas y una cola.

Os gatos têm quatro patas e um rabo.

Cuando el perro está alegre mueve la cola.

O cachorro abana o rabo quando está feliz.

Cuando me vio, el perro movió la cola.

Quando me viu, o cachorro abanou o rabo.

Un conejo tiene orejas largas y cola corta.

Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

¿Cuántos pelos tiene la cola de un gato?

Quantos pelos tem a cauda de um gato?

Es un perro que se muerde la cola.

- É um cachorro que morde o próprio rabo.
- É um cachorro que morde a própria cauda.

La TV hace mucha propaganda de Coca-Cola.

A TV faz muita propaganda da Coca-Cola.

¿Quieren que atrape a la serpiente agarrándole la cola?

Então, quer que tente apanhar a cascavel segurando-a pela cauda?

Le podemos llamar una coda, que significa una cola,

chamamos de “coda”, que significa uma cauda,

El perro seguía a su dueño moviendo la cola.

O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono.

Tom tiene un piano de cola en su salón.

Tom tem um piano de cauda na sala de estar.

Cierre la caja con cola, y no con cinta.

Lacre a caixa com cola, e não com fita.

¿Viste el tamaño de la cola de este lagarto?

Viste o tamanho do rabo deste lagarto?

Ir después de los términos de cola más largos.

Vá atrás de termos de cauda longa.

Entonces si quieres obtener ese tráfico de cola larga,

Então se você quiser esse tráfego de cauda longa,

¿La agarramos de la cola o le sujetamos la cabeza?

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

Entonces, ¿le agarramos la cola o le sujetamos la cabeza?

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

¿Quieren que atrape a la serpiente agarrándola de la cola?

Então, quer que tente apanhar a cascavel segurando-a pela cauda?

Los perros menean la cola y los gatos la balancean.

Os cães movem o rabo e os gatos o balançam.

Fui al banco y, afortunadamente, no tuve que hacer cola.

Fui ao banco e, felizmente, não precisei pegar fila.

Mi cola todavía me duele a causa de aquella inyección.

Meu bumbum ainda está doendo por causa daquela injeção.

El precio de la Coca-Cola en el buffet aumentó.

O preço da Coca-Cola na cantina aumentou.

Y obtener ideas por mucho tiempo cola términos no competitivos,

e conseguir idéias para termos não competitivos de cauda longa,

O intento agarrarle la cola y mantenerme alejado de la cabeza.

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

Entonces, ¿la agarramos de la cola o le sujetamos la cabeza?

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

¿Quieren que intente atrapar a la serpiente agarrándola de la cola?

Então, quer que tente apanhar a cascavel segurando-a pela cauda?

Mi perro persiguió a un lagarto y le arrancó la cola.

Meu cachorro perseguiu um lagarto e arrancou-lhe a cauda.

Los caballos tienen una melena y una cola larga y peluda.

Os cavalos têm crina e uma cauda espessa e comprida.

Es que clasifica para un muchas palabras clave de cola larga

é que você ranqueia com muitas palavras-chave de cauda longa

O intento agarrarla de la cola y me alejo de la cabeza.

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

Si a una lagartija le cortas la cola, le crece de nuevo.

- Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo.
- Se cortares a cauda de um lagarto, esta crescerá novamente.

O intento agarrarla de la cola y me mantengo alejado de la cabeza.

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

¿Usted realmente cree que Coca-Cola usa hojas de coca en su fabricación?

Você realmente acredita que a Coca-Cola utiliza folhas de coca em sua fabricação?

¿Ya pensaste tomar, en medio de ese desierto, una Coca-Cola bien helada?

Já pensou tomar, no meio desse deserto, uma Coca-Cola bem gelada?

O puedo intentar agarrarla de la cola y me mantengo alejado de la cabeza.

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

En el cementerio hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola.

No cemitério, há uma estátua de uma serpente que se morde a cauda.

- Hicimos fila para subir al colectivo.
- Nos pusimos en cola para subir al autobús.

Nós fizemos fila para entrar no ônibus.

Pásame por favor la cola y las tijeras que están dentro de esa caja.

Queira passar-me a cola e a tesoura que estão nessa caixa, por favor.

Compramos un piano de cola que ocupaba la mitad de nuestra sala de estar.

Compramos um piano de cauda que ocupou metade da nossa sala de estar.

Cuando el gato me mordió, lo agarré de la cola y lo revoleé lejos.

- Quando o gato me mordeu, peguei-o pelo rabo e o arremessei para longe.
- Quando o gato me mordeu, peguei-o pelo rabo e joguei-o longe.

La vaca Lola, la vaca Lola, tiene cabeza y tiene cola, y hace muuuuu.

Lola a vaca, Lola a vaca, ela é inteligente e ela gera problemas, e ela faz muuuuuuu.

¿Ya has dejado de pensar que la Coca-Cola en botella sabe mucho mejor?

Você já parou para pensar que a Coca-Cola em vidro é bem mais gostosa?