Translation of "Lector" in Portuguese

Soy un lector ávido de biografías.

Sou um ávido leitor de biografias.

La demostración es dejada al lector.

A prova fica como exercício para o leitor.

El verdadero lector debe ser una extensión del autor.

O verdadeiro leitor deve ser uma extensão do autor.

El libro terminó con una frase para el lector.

O livro terminou com uma frase ao leitor.

Me encanta coleccionar libros, pero no soy un gran lector.

Eu adoro colecionar livros, mas não sou tão bom leitor.

Porque o son muy cortos y no explican al lector o visitante lo que

Porque ou ele é tão pequeno e não explica aos visitantes ou leitores dele o que eles

Un lector prudente debe estar dispuesto a sopesar todo aquello que lee, fuentes anónimas inclusive.

Um leitor astuto deve estar disposto a ponderar tudo o que lê, incluindo fontes anônimas.

Cuando es relevante y tiene sentido, y cuando beneficia al lector o al usuario, yo

Quando é relevante, faz sentido e beneficia o leitor ou usuário, eu envio um link

Sé que suena raro, pero ese es en realidad el patrón del visitante o lector cuando se

Eu sei que isso parece estranho, mas esse é realmente o padrão do visitante/leitor quando eles estão

A la acción. Darle al lector o a los visitantes lo que quieren primero, es una excelente forma de disminuir la

actions, apenas dar ao leitor ou ao visitante o que eles querem primeiramente é uma ótima forma de diminuir

La obra en sí misma lo es todo: si te gusta, fino lector, me doy por bien pagado; si no te gusta, te pago con un papirotazo, y adiós.

A obra em si mesma é tudo: se te agradar, fino leitor, pago-me da tarefa; se te não agradar, pago-te com um piparote, e adeus.