Translation of "Hayamos" in Portuguese

Puede que hayamos cometido un error.

Pode ser que tenhamos cometido um erro.

Aunque lo hayamos visto varias veces, no sabríamos reconocerlo.

- Mesmo tendo-o visto várias vezes, não conseguiríamos reconhecê-lo.
- Embora o tenhamos visto várias vezes, não poderíamos reconhecê-lo.

Tom es el mejor empleado que jamás hayamos tenido.

O Tom é o melhor empregado que já tivemos.

¿Qué fue eso? No fue exactamente algo que hayamos escuchado antes.

O que foi isso? Não foi nada do que ouvimos antes.

- No puedo creer que ganáramos.
- No puedo creer que hayamos ganado.

- Não posso crer que vencemos.
- Não posso acreditar que ganhamos.
- Não consigo acreditar que ganhamos.
- Não consigo acreditar que vencemos.
- É difícil crer que ganhamos.
- É incrível, mas vencemos.
- Puxa vida, vencemos.
- Mal pudemos crer que vencemos.