Translation of "Visto" in Portuguese

- ¿Los ha visto?
- ¿Los has visto?
- ¿Los habéis visto?
- ¿Las has visto?
- ¿Las habéis visto?

- Você os viu?
- Você os tem visto?

- Los hemos visto.
- Las hemos visto.

- Nós os vimos.
- Nós as vimos.

- Lo vi.
- He visto eso.
- Lo he visto.

- Eu o vi.
- Eu vi isso.

Debiste haberlo visto.

Você deveria ter visto.

Recuerdo haberla visto.

Eu lembro de vê-la.

Le hemos visto.

- Nós o vimos.
- Nós o temos visto.

¿Lo has visto?

Você assistiu?

¡Deberías haberlo visto!

Você deveria ter visto!

¿Los habéis visto?

- Vocês os viram?
- Vocês os têm visto?

¿Has visto eso?

Você viu isso?

¿Qué ha visto?

O que ele viu?

¿Le han visto?

Viram-no?

¿Lo han visto?

- Vocês o viram?
- Eles o viram?

Lo he visto.

- Eu o vi.
- Eu vi isso.

¿Has visto esto?

Vês isto?

- No has visto nada.
- Tú no has visto nada.

Você não viu nada.

- Te he visto haciéndolo.
- Os he visto haciendo eso.

- Eu vi você fazendo isso.
- Eu te vi a fazer isso.
- Eu vos vi a fazer isso.
- Eu vi vocês fazendo isso.
- Eu vi o senhor fazendo isso.
- Eu vi a senhora a fazer isso.
- Eu vi os senhores fazendo isso.
- Eu vi as senhoras a fazer isso.

- ¿Has visto el mando a distancia?
- ¿Has visto el control remoto?
- ¿Has visto el telemando?

Você viu o controle remoto?

- ¿Ha visto alguien mi cartera?
- ¿Alguien ha visto mi billetera?

Alguém viu a minha carteira?

- Nunca había visto nada parecido.
- Jamás he visto algo así.

Nunca vi nada assim.

- ¿Has visto un canguro alguna vez?
- ¿Has visto un canguro?

Você já viu um canguru?

- ¿Has visto a mi padre?
- ¿Habéis visto a mi padre?

- Você viu meu pai?
- Você viu o meu pai?

- ¿Ha visto a este hombre?
- ¿Habéis visto a este hombre?

- Você viu esse homem?
- Viste este homem?
- Vocês viram este homem?
- Você viu este homem?
- Tu viste este homem?
- Vós vistes este homem?
- Viu este homem?
- Viram este homem?
- Vistes este homem?
- O senhor viu este homem?
- A senhora viu este homem?
- Os senhores viram este homem?
- As senhoras viram este homem?

- ¿No habéis visto al médico?
- ¿No ha visto al médico?

Não viu o médico?

- Aún no has visto nada.
- Aún no han visto nada.

- Você não viu nada ainda.
- Você ainda não viu nada.

- Le vi.
- Lo vi.
- Le he visto.
- Lo he visto.

Eu o vi.

Un asesino raramente visto

Um carnívoro raramente observado...

Desearás jamás haberlo visto.

Você desejará nunca ter visto isso.

Nunca olvidaré haberte visto.

Nunca me esquecerei de tê-los visto.

¿Has visto mi abrigo?

Você viu o meu paletó?

He visto un ovni.

Eu vi um OVNI.

Ya lo he visto.

Já o vi.

He visto la película.

Eu vi o filme.

Le he visto desnudo.

Vi-o nu.

¿Has visto mi pasaporte?

- Você viu meu passaporte?
- Vocês viram meu passaporte?
- Você viu o meu passaporte?

He visto muchas cosas.

Vi muitas coisas.

Deberías de haberlo visto.

Você deveria ter visto.

¿Has visto esta película?

- Você viu este filme?
- Vocês viram este filme?

Recuerdo haberla visto antes.

Lembro-me de tê-la vista antes.

Quizá lo haya visto.

Talvez ele tenha visto.

No hemos visto nada.

- Não vimos nada.
- Nós não vimos nada.

¿Has visto mi lapicera?

- Você viu minha caneta?
- Vocês viram minha caneta?
- Você viu a minha caneta?
- Vocês viram a minha caneta?

No he visto nada.

Eu não vi nada.

He visto una cosa.

Eu vi uma coisa.

Nunca había visto uno.

Eu nunca vi um.

Recuerdo haberos visto antes.

Eu me lembro de já ter-vos visto antes.

- ¿Has visto un canguro alguna vez?
- ¿Alguna vez ha visto un canguro?

- Você já viu um canguru?
- Já viste um canguru?

- ¿Alguna vez has visto un koala?
- ¿Has visto alguna vez un koala?

Você já viu um coala?

- He visto cómo te mira ella.
- He visto cómo os mira ella.

Eu vi a forma que ela olha para você.

- Jamás lo he visto usar jeans.
- Nunca lo he visto en jeans.

Nunca o vi usando jeans.

- ¿Alguna vez has visto un lobo?
- ¿Alguna vez habéis visto un lobo?

- Você já viu um lobo?
- Vocês já viram um lobo?

- ¿Alguna vez has visto un ovni?
- ¿Has visto alguna vez un OVNI?

- Você já viu um óvni?
- Já viste algum OVNI?

- ¿Has visto el nuevo apartamento de ellos?
- ¿Has visto su nuevo apartamento?

- Viste o novo apartamento deles?
- Você viu o novo apartamento deles?

Todos lo hemos visto. (Risas)

Nós todos já vimos isso. (Risos)

Si no los han visto

Se ainda não assistiram,

Realmente visto en esta película

realmente assisti neste filme

¿No nos hemos visto antes?

Nós já não nos encontramos antes?

Deberías haber visto la exposición.

- Você deveria ter visto a exposição.
- Você deveria ter visto a exibição.

Debiste haber visto la película.

Vocês deveriam ter visto o filme.

Nunca había visto tanto dinero.

Eu nunca tinha visto tanto dinheiro.

Tom ya lo ha visto.

Tom já a viu.

He visto un ovni antes.

- Já vi um óvni antes.
- Eu já vi um óvni antes.

¿Qué has visto en Tegucigalpa?

O que você viu em Tegucigalpa?

Recuerdo haber visto estos cuadros.

Eu me lembro de ter visto estes quadros.

¿Has visto mi nuevo coche?

Viste meu carro novo?

Nunca he visto algo así.

Eu nunca vi nada igual.

Nunca he visto eso antes.

Nunca vi aquilo antes.

Alguien debe haber visto algo.

Alguém deve ter visto algo.

¿Has visto nieve alguna vez?

- Você já viu neve?
- Vocês já viram neve?

Él no ha visto nada.

Ele não viu nada.

Tal vez lo haya visto.

Talvez ele tenha visto.

Hoy he visto a Tom.

Hoje eu vi o Tom.

No le hemos visto todavía.

Ainda não o vimos.

No la hemos visto todavía.

Ainda não a vimos.

Me alegro de haberla visto.

Fico feliz de tê-la visto.

Ya hemos visto esta película.

Já vimos este filme.

- Los he visto.
- Los vi.

- Eu os vi.
- Eu as vi.
- Tenho visto eles.
- Tenho visto elas.

Recuerdo haber visto esta película.

Eu me lembro de ter visto este filme.

Nunca te he visto llorar.

Nunca vi você chorar.

Nunca te he visto reír.

Eu nunca vi você rir.

Creo que he visto bastante.

- Eu acho que já vi o suficiente.
- Eu acho que já vi o bastante.
- Acho que já vi o bastante.

¿Has visto a Tom hoy?

Você já viu Tom hoje?

¿Has visto algunas películas últimamente?

- Você tem visto algum filme ultimamente?
- Tens visto algum filme ultimamente?

No he visto el accidente.

- Eu não vi o acidente.
- Não vi o acidente.

¿Has visto a este hombre?

Viste este homem?

¿Alguna vez has visto uno?

Você já viu um?

Nunca la he visto reír.

Eu nunca a vi sorrir.

Deberías haber visto la película.

Você deveria ter visto o filme.