Translation of "Estableció" in Portuguese

Él se estableció en París.

Ele se estabeleceu em Paris.

De hecho, se estableció hace 2000 años.

de fato, foi estabelecido há 2000 anos.

Kublai Kan estableció la dinastía Yuan en 1271.

Kublai Khan fundou a Dinastia Yuan em 1271.

En otras palabras, se estableció una organización llamada Anadolu bacıları.

Em outras palavras, uma organização chamada Anadolu bacıları foi estabelecida.

Qin Shi Huang estableció el primer estado unificado chino en el 221 a.C.

Qin Shi Huang estabeleceu o primeiro Estado unificado chinês em 221 a.C.

Caín dejó la presencia de Dios y se estableció en el país de Nod, al oriente de Edén.

Então Caim afastou-se da presença do Senhor e foi viver na região de Nod, a leste do Éden.

Aristóteles estableció la teoría de los cuatro elementos, que postula que todo es formado a partir de cuatro elementos fundamentales: tierra, aire, fuego y agua.

Aristóteles estabeleceu a teoria dos quatro elementos, postulando que tudo era formado de quatro elementos fundamentais: terra, ar, fogo e água.

"Aquí acamparon los valientes Dolopianos, allí se estableció la tienda del fiero Aquiles, allá se situaba la flota, y aquí los ejércitos rivales se encontraron y se mezclaron".

"Os esquadrões dos Dólopes aqui, / ali o fero Aquiles acampava; / aqui, em seco, descansava a frota / e este era o palco costumeiro dos combates."