Translation of "Esperándote" in Portuguese

- Deben estar esperándote.
- Deben de estar esperándote.

Eles devem estar esperando por você.

Llevamos esperándote una eternidad.

Estivemos esperando por você uma eternidade.

Llevo esperándote tres horas.

Há três horas que eu estou te esperando.

Tom y Mary están esperándote.

Tom e Mary estão te esperando.

Estuve esperándote todo el día.

Fiquei esperando por você o dia todo.

- Él estará esperándote.
- Él te estará esperando.

Ele estará te esperando.

Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote.

Fiquei acordado até as três da manhã te esperando.

- Estuvimos esperándote un día entero.
- Te esperamos el día entero.

- Estivemos à tua espera o dia inteiro.
- Esperámos por ti o dia inteiro.
- Nós esperamos vocês o dia todo.

Hoy pasé el día entero en la pieza esperándote ansiosamente.

Eu estive esperando por você impacientemente o dia todo hoje.

¿Cuándo vas a venir a por mí? Llevo veinte minutos esperándote.

Quando vai vir me buscar? Faz vinte minutos que o estou esperando.

Si de casualidad me recuerdas, quisiera que sepas que sigo esperándote aquí.

Se de repente você se lembrar de mim, gostaria que soubesse que continuo esperando você aqui.