Translation of "Horas" in Portuguese

Llevará horas.

Vai levar horas.

Nosotros hablamos por teléfono horas y horas.

Nós nos falamos pelo telefone horas e horas.

Dormí ocho horas.

Durma oito horas.

Esperé tres horas.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

Dormí nueve horas.

Eu dormi nove horas.

Llevo horas esperando.

Passo horas esperando.

- Bill lloró por horas.
- Bill estuvo llorando durante horas.

- Bill chorou por horas.
- Bill ficou horas chorando.

- Sólo dormí por dos horas.
- Solo dormí dos horas.

- Só dormi duas horas.
- Eu só dormi duas horas.

Los trabajadores reducen las horas de trabajo a 8 horas

trabalhadores são horas de trabalho reduzidas para 8 horas

- La película duró 2 horas.
- La película duró dos horas.

O filme durou 2 horas.

- Él murió dos horas más tarde.
- Murió dos horas después.

Ele morreu duas horas depois.

- Él lleva estudiando dos horas.
- Ha estado estudiando dos horas.

Ele está estudando há duas horas.

¿A qué horas empieza?

A que horas começa?

Tomás trabajó horas extra.

Tom fez hora extra.

Llevo dos horas esperando.

Eu estou esperando por duas horas.

Ella durmió unas horas.

Ela dormiu algumas horas.

Estoy esperando hace horas.

Estou esperando há horas.

¿Cuántas horas sueles trabajar?

Durante quantas horas você trabalha normalmente?

Solo tenemos algunas horas.

Só temos algumas horas.

Llevo esperándote tres horas.

Há três horas que eu estou te esperando.

Almorcé hace dos horas.

Eu almocei há duas horas.

Tom esperó tres horas.

Tom esperou três horas.

Espero desde hace horas.

- Faz horas que espero.
- Estou esperando há horas.

¿A qué horas cierran?

A que horas vocês fecham?

Bill lloró por horas.

Bill chorou por horas.

Le esperaron durante horas.

Esperaram-no por horas.

Me pagan por horas.

Sou pago por hora.

Solo tenemos tres horas.

Temos apenas três horas.

Vuelvo en dos horas.

Volto em duas horas.

Dormí doce horas ayer.

Dormi doze horas ontem.

Pasaba horas estudiando francés.

Ele passava horas estudando Francês.

- Un día tiene veinticuatro horas.
- En un día hay veinticuatro horas.

Um dia tem vinte e quatro horas.

- Le ha esperado durante dos horas.
- Ella os esperó durante dos horas.
- Ella te esperó por dos horas.

Ela te esperou por duas horas.

- Tome este medicamento cada seis horas.
- Toma este medicamento cada seis horas.

Tome este remédio a cada seis horas.

- Almorcé hace dos horas y media.
- Comí hace dos horas y media.

Almocei há duas horas e meia.

- Estuve doce horas en el tren.
- Pasé doce horas en el tren.

- Eu passei doze horas no trem.
- Estive no trem durante doze horas.

Durante horas alrededor del nido

por horas ao redor do ninho

Pasé muchas horas leyendo libros.

Passei muitas horas lendo livros.

Él lleva estudiando dos horas.

Ele está estudando há duas horas.

¿Cuántas horas tenés para almorzar?

Quantas horas você tem de almoço?

Un día tiene veinticuatro horas.

Um dia tem vinte e quatro horas.

¿Cuántas horas de sueño necesitas?

Você precisa de quantas horas de sono?

Volverá dentro de 3 horas.

- Voltará dentro de 3 horas.
- Ele voltará dentro de 3 horas.

Él siguió esperando durante horas.

Ele continuou esperando durante horas.

Contemplé el mar durante horas.

Contemplei o mar durante horas.

Me tomó varias horas repararlo.

Levei várias horas para consertá-lo.

Me tomó varias horas programarlo.

Eu demorei muitas horas para programá-lo.

Llegaremos allí en dos horas.

A gente vai chegar lá em duas horas.

¡Te estamos esperando hace horas!

Estamos te esperando há horas!

Sólo tengo unas cuantas horas.

Eu só tenho algumas horas.

¿Dónde está? Llevo horas buscándolo.

Onde está? Há horas que o busco.

El espectáculo duró dos horas.

O espetáculo durou duas horas.

¿Cuántas horas estudias por día?

Você estuda quantas horas por dia?

Necesito nueve horas de sueño.

Eu preciso de nove horas de sono.

Lo hará en 24 horas.

Ela o fará em 24 horas.

Esperé más de dos horas.

- Esperei mais de duas horas.
- Eu esperei mais de duas horas.

He estado esperando por horas.

- Faz horas que espero.
- Estou esperando há horas.

Trabajo ocho horas por día.

Trabalho oito horas por dia.

Su discurso duró tres horas.

O discurso dele durou três horas.

La película duró dos horas.

O filme durou 2 horas.

Te llamé hace tres horas.

- Eu te chamei faz três horas.
- Eu te liguei faz três horas.

Puedo hacerlo en dos horas.

Eu posso fazer isso em duas horas.

Hemos estado esperando durante horas.

Nós estamos há horas esperando.

Le vi hace tres horas.

Vi-o há três horas.

Trabajé allá durante largas horas.

Trabalhei lá durante longas horas.

Ellos continuaron discutiendo durante horas.

Eles continuaram discutindo durante horas.

Tom esperó tres horas pacientemente.

Tom esperou pacientemente por três horas.

Toma algunas horas al menos

levam algumas horas pelo menos

- He estado caminando más de cuatro horas.
- Llevaba más de cuatro horas caminando.

Eu estou correndo a mais de quatro horas.

- Me tomó tres horas escribir esta letra.
- Me tomó tres horas escribir la carta.

- Demorei três horas a escrever a carta.
- Levei três horas a escrever a carta.

- Esperé por horas, pero ella no apareció.
- Esperé por horas, pero ella no vino.

Eu esperei horas, mas ela não apareceu.

Y demasiadas horas en ese PowerPoint,

e horas incontáveis naquele PowerPoint.

Llevan caminando más de cuatro horas.

Estão em marcha há mais de quatro horas.