Translation of "Llevamos" in Portuguese

Llevamos tres años casados.

Somos casados há três anos.

Llevamos esperándote una eternidad.

Estivemos esperando por você uma eternidade.

Llevamos 30 años casados.

Estamos casados há 30 anos.

En nuestra escuela llevamos uniforme.

Nós usamos uniforme em nossa escola.

Nosotros tres nos llevamos muy bien.

Nós três nos damos bem.

- Estamos estupendamente.
- Estamos perfectamente.
- Lo llevamos bien.

- Nós estamos indo bem.
- Estamos indo bem.

Nosotros lo llevamos en seguida a un hospital.

Em seguida, levamo-lo a um hospital.

Llevamos más de cuarenta años viviendo en paz.

Estamos vivendo em paz há mais de quarenta anos.

Nosotros siempre nos llevamos bien, independientemente de nuestras discusiones.

A gente sempre se deu bem, independentemente de nossas discussões.

Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.

Levamo-la direto à clínica, assim que ela desmaiou.

Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.

Nós nos damos muito bem, porém não somos os melhores amigos um do outro.

llevamos tanto tiempo evitando la tentación de hablar de este país,

levamos tanto tempo evitando a tentação de falar deste país,

- Ella y yo nos llevamos bien.
- Me llevo bien con ella.

Eu me dou bem com ela.

- No hemos sabido de ella desde entonces.
- Llevamos sin saber de ella desde entonces.

Não temos ouvido falar dela desde então.