Translation of "Costillas" in Portuguese

Las costillas están perfectas, gracias.

As costelas estão perfeitas, obrigado.

Estamos asando costillas en la parrilla.

Estamos assando costela na churrasqueira.

Él se rompió dos costillas en un accidente.

Ele quebrou duas costelas num acidente.

- Tom se cayó del techo y se rompió tres costillas.
- Tom se cayó de techo y se quebró tres costillas.

Tom caiu do telhado e quebrou três costelas.

El muchacho todavía vive a costillas de sus padres.

O rapaz ainda vive à custa de seus pais.

Él es tan sinvergüenza que no tiene problema en reconocer que vive a costillas de su madre.

Ele é tão sem-vergonha que não tem problemas em reconhecer que vive à custa da mãe.

Entonces Dios hizo caer un profundo sueño sobre el hombre, que se durmió. Y le quitó una de las costillas, rellenando el vacío con carne.

Então o Senhor Deus fez o homem cair em profundo sono e, enquanto este dormia, tirou-lhe uma das costelas, fechando a carne naquele lugar.