Translation of "Categoría" in Portuguese

Esto no encaja dentro de ninguna categoría.

Isto não se encaixa em nenhuma categoria.

Pero más desde una perspectiva de categoría,

porém mais de uma perspectiva de categoria,

Los huracanes de categoría 5 son los peores.

Os furacões de categoria 5 são os piores.

Que en el fondo... le doy categoría de dios.

lá no fundo, acho que é divina.

Y esa categoría debería estar dentro de tu estructura.

categoria, e a categoria e deve estar dentro da sua estrutura de URL.

Los culpables serán juzgados sin distinción de categoría social o condición económica.

Os culpados serão julgados sem distinção de categoria social ou condição econômica.

Facebook es para dirigirse a un completo segmento de categoría, tal como belleza, automotores, dueños de negocios,

O Facebook é para ter como alvo um segmento inteiro de categoria, assim como beleza, automotivo, donos de negócios

Esto les permitió tener una base de usuarios masiva, y eventualmente algunos de esos usuarios subieron de categoría

Isso permitiu que eles tivessem uma base de usuários imensa e eventualmente alguns desses usuários atualizaram

Esa jerarquía, con la carpeta sobre tus páginas principales, debería estar relacionada con cualquiera que sea la categoría

Então, essa hierarquia, a pasta acima das suas páginas principais, deve ser relacionada com a