Translation of "Perspectiva" in Portuguese

Desde una perspectiva pagada y perspectiva orgánica,

com a perspectiva paga e a orgânica

Puedes usarlas desde una perspectiva pagada o desde una perspectiva orgánica.

Você pode fazer isso de uma perspectiva paga ou orgânica.

Pero más desde una perspectiva de categoría,

porém mais de uma perspectiva de categoria,

Podemos revelar la selva desde una perspectiva diferente.

... podemos revelar a selva sob uma nova luz...

Hasta ahora he hablado desde la perspectiva de los padres,

Eu falei disso sob a perspectiva dos pais,

Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.

Muito de seu comportamento pode ser explicado a partir de uma perspectiva determinista.

La imagen se ve extraña, porque no tiene ninguna perspectiva.

A imagem parece estranha porque não está em perspectiva.

Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.

Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.

Y, desde esta doble perspectiva de la educación y la inversión,

Mas é com a perspectiva da educação e do investimento

El progreso en perspectiva y profundidad ahora permite dibujar imágenes más realistas

O progresso em perspectiva e profundidade agora permitiu a criação de imagens mais realistas

Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.

Este capítulo do livro descreve o crime na visão do criminoso.

Cuando creció aprendió a ver las cosas desde una perspectiva más amplia.

Quando cresceu, aprendeu a ver as coisas de uma perspectiva mais ampla.

Y lo vamos a hacer desde una triple perspectiva: militar, económica y política.

E vamos fazê lo de uma tripla perspectiva: militar, económica y política.

Espero que la perspectiva de la vida haya sido una inspiración para nosotros también.

Espero que a perspectiva da vida tenha sido uma inspiração para nós também

Hasta ese momento, mientras dibujaba cuadros rectos, había un estudio en perspectiva con esa pintura.

Até aquele momento, ao desenhar figuras retas, havia um estudo em perspectiva com essa pintura.

Alrededor de 6 meses de trabajo y muy probablemente, las únicas perspectiva de ingreso de esta familia

Em torno de 6 meses de trabalho, muito provavelmente a renda família foi prospectada somente agora.

- Todo aquello que oímos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una apariencia, no una verdad.
- Todo lo que escuchamos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una perspectiva, no es la verdad.

Tudo aquilo que ouvimos é uma opinião, não um fato. Tudo o que vemos é uma aparência, não a verdade.