Translation of "Económica" in English

0.008 sec.

Examples of using "Económica" in a sentence and their english translations:

Crisis económica.

economic crisis.

Bajo esta lógica económica

Under this economic logic,

O la justicia económica,

or economic justice,

La situación económica empeoraba.

The economic situation grew worse.

La situación económica empeoró.

The economic situation grew worse.

Nuestra comida es económica.

Our food is cheap.

Pero también la ventaja económica.

but then also with economic advantage.

Esta es una motivación económica,

this is a very economic motivation

¿Tenés una habitación más económica?

Do you have a cheaper room?

La suposición neoliberal económica número uno

So, neoliberal economic assumption number one is

Cuando era la potencia económica dominante.

when its economy was the dominant one.

Tom tenía una situación económica difícil.

Tom was in trouble financially.

Tom está en crisis económica ultimamente.

Tom's in a slump lately.

La situación económica del país empeoró.

The economic situation of the country worsened.

¿Tienen la solvencia económica para pagar tanto?

Do they have the ability to pay that much?

- Ahora mismo, la situación económica no es buena.
- La situación económica no es buena en este momento.

The economic situation isn't good right now.

Recuerden que mi carrera es de política económica

Now remember, my career is about economic policy,

Una crisis económica, el colapso de la infraestructura,

an economic crisis, infrastructure breaking down,

Tom vuela en clase económica para ahorrar dinero.

- Tom flies economy class to save money.
- Tom flies economy to save money.

La libertad económica mejora la calidad de vida.

Economic freedom improves quality of life.

- Nuestra comida es barata.
- Nuestra comida es económica.

Our food is cheap.

Una influencia internacional acorde a su posición económica.

an international influence according to their economic position.

Habrá una crisis económica a final de año.

There will be an economic crisis at the end of this year.

La situación económica de ese país es mala.

The country is in a bad economic state.

Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica.

We should apply severe measures for the economic crisis.

Ahora mismo, la situación económica no es buena.

The economic situation isn't good right now.

América valora la innovación tecnológica y su recompensa económica.

America values tech innovation and its financial rewards.

Y económica bajo el mando de su hijo, Ogodei.

expansion under the rule of his son, Ogodei.

Similarmente, la reputación es otra poderosa fuerza económica, ¿correcto?

Similarly, reputation is a very powerful economic force, right?

La situación económica se unieron pronto reivindicaciones de libertad.

the economic situation joined soon Freedom claims.

Habrá una crisis económica a finales de este año.

There will be an economic crisis at the end of this year.

La zona del ártico tiene importancia económica y estratégica .

The Arctic region has strategic and economic importance.

El año pasado fue un período de incertidumbre económica.

Last year was a period of economic uncertainty.

Y la desigualdad política es consecuencia de una desigualdad económica;

a political inequality follows economic inequality,

Genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

generates more than 166 billion dollars in economic activity,

Económica el resultado es aun peor, ocupando el puesto 155.

the result is even worse, occupying 155th place.

Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón.

The new nation is under the economic influence of Japan.

Italia está en la peor crisis económica de su historia.

Italy is having the worst economic crisis in its history.

- ¿Tenés una habitación más económica?
- ¿Tiene una habitación más barata?

Do you have a cheaper room?

"Conocía esta crisis económica y lo que sucedería", dice este hombre.

"I knew this economic crisis and what would happen," says this man.

Se dice que Japón es la mayor potencia económica del mundo.

It is said that Japan is the greatest economic power in the world.

La ciudad de México recupera paulatinamente su actividad económica y social.

Mexico City's economic and social activity are gradually recovering.

Sea cual sea su raza, habilidades, género, o situación económica, Uds. Importan.

Regardless of race, ability, gender, economic background, you matter.

Puede amigos que estemos ante el nacimiento de una gran potencia económica.

Thats why my friends, we could be witnessing the birth of a new great economic power.

Crisis económica, hiperinflación y pago suspensión han sido problemas muy, muy comunes

Economic crisis, hyperinflation and payment suspension have been very, very common problems

Realmente no tienen ninguna otra opción económica más allá de la coca,

So they don’t really have any other economic options beyond coca,

En el caso de Rusia, carbón ha sido su principal actividad económica ,

For Russia, coal has been their main economic activity,

Debido a la crisis económica, hay cada vez más casos de fraude.

Due to the economic crisis, there are more and more cases of fraud.

Pero la ironía es que la crisis económica ya había desarmado mi vida,

But the irony is the economic crisis had already deconstructed my life,

Dandose cuenta de que tienen que cambiar a otra actividad económica que sea

realizing they have to pivot to a different economic activity, that is more

Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año.

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.

Que socavó la guerra económica de Napoleón contra Gran Bretaña, el llamado Sistema Continental.

which undermined Napoleon’s economic war  against Britain - so-called Continental System.

Teóricamente Mercosur es un proceso de integración económica pero las salvedades y las excepciones

Theoretically Mercosur is an integration process, but the exceptions

Dhabi ha seguido los pasos aperturistas, tanto en materia económica como civil de Dubái.

Dhabi has followed the opening steps, both in economic matters as civil of Dubai.

La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.

-"Cuando digo ha triunfado la guerra económica es porque el terror que le metieron

- "When I say has won the economic war is because terror that got him

China quiere hacer valer su relevancia económica en términos políticos y eso implica por

China wants to assert its economic relevance in political terms and that implies for instance

Decir que todos se quedaron en nada si hablamos de desarrollo o de integración económica

say that all came to nothing if we talk development or economic or

Combinar la conservación de la naturaleza y la eficiencia económica en los bosques de Hesse de

Combining nature conservation and economic efficiency in Hesse's forests

Desde 2007, y a pesar de la gran crisis económica internacional, el grupo BMW ha conseguido

Since 2007, and despite the great economic crisis International, the BMW Group achieved

Desde el 2007 y a pesar de la crisis económica internacional, el grupo BMW ha conseguido

Since 2007, and despite the international economic crisis, the BMW group has managed,

En cualquier caso, parece que una nueva política y la era económica ha comenzado para Argentina.

In any case, it seems that a new political and economic era has begun for Argentina.

La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa.

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

En los últimos meses los medios de comunicación han discutido un sólo argumento: la crisis económica.

The media has only discussed one thing in the last few months; the economic crisis.

A la vida económica de nuestro pueblo, inhibió a un porcentaje importante y viró las corrientes".

the economic life of our people, inhibited a significant percentage and veered currents ".

La mejor cosa que se puede hacer para asustar a las empresas y la inversión económica

The best thing you can do to spook off companies and economic investment,

Por el otro, la China de Mao necesitaba desesperadamente la ayuda de la URSS: ayuda económica, tecnológica

On the other hand, Mao's China desperately needed the help of the USSR: economic, technological

Él culpó a la corrupción del gobierno y a la élite de Venezuela por la desigualdad económica.

He blamed government corruption and Venezuela’s elite for the economic inequality.

Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.

This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.

Con la política económica del Gobierno se consiguieron excelentes resultados en la situación financiera del Japón de la posguerra.

The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.

Hace ocho años estábamos en los albores de lo que llegaría a ser la peor crisis económica de nuestra vida.

Eight years ago, we were in the early stages of what would become the worst economic crisis of our lifetimes.

La fortaleza económica de un país reside no solo en su capacidad de producir, sino también en su capacidad para consumir.

The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.

Las inversiones de capital proyectadas para este año por importantes empresas japonesas han sido revisadas al alza gracias a una coyuntura económica favorable.

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando.

Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

La filantropía es loable, pero no debe hacer que el filántropo pase por alto las circunstancias de la injusticia económica que hacen que la filantropía sea necesaria.

Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Desde entonces, la Unión Europea se ha convertido en un enorme mercado único con una moneda común: el euro. Lo que comenzó como una unión puramente económica se ha convertido en una organización activa en todos los campos, desde la ayuda al desarrollo hasta la política medioambiental.

Since then, the EU has become an enormous domestic market, with a single currency, the euro. What came into being as a purely economic union became an organization that is active in all areas, from development aid to environmental policy.

Fue Franklin Delano Roosevelt en 1939 quien volvió a provocar, al mover el Día de Acción de Gracias al tercer jueves de noviembre. Hasta ese momento los estadounidenses celebraban estas fiestas el último jueves de noviembre, día que fue establecido por primera vez por Lincoln. La nueva fecha fue el intento de Roosevelt por extender la temporada de compras de Navidad e impulsar la reactivación económica del país luego de la Gran Depresión.

It was Franklin Delano Roosevelt who stirred the pot again in 1939, by moving Thanksgiving to the third Thursday in November. Up until then, Americans had marked the holiday on the last Thursday in November, a date first specified by Lincoln. The new date was Roosevelt's bid to lengthen the Christmas shopping season and boost the nation’s economic recovery after the Great Depression.