Translation of "Apropiada" in Portuguese

Esta película es apropiada para niños.

Este filme é adequado para crianças.

El que lo encontró recibió una recompensa apropiada.

Quem o encontrou recebeu uma recompensa apropriada.

- Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
- Esa película es apropiada para gente de todas las edades.

- Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
- Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
- Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
- Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.

Esta regla no es apropiada para la situación actual.

Esta regra não é apropriada para a situação atual.

Para que una idea germine y sea fructífera, es necesario esparcir sus semillas en la estación apropiada.

Para que uma ideia germine e frutifique, é preciso lançá-la, como a semente, em estação apropriada.

Al igual que el maíz, el hombre madura y cae al suelo, brotando después en la estación apropiada.

Tal qual o milho, o homem amadurece e cai ao solo, brotando depois na estação propícia.