Translation of "Acabaron" in Portuguese

Las vacaciones se acabaron.

As férias acabaram agora.

Ya se acabaron las vacaciones.

As férias finalmente terminaram.

Las disputas acabaron con nuestra unidad.

- As brigas estragaram a nossa união.
- As discussões estragaram a nossa união.

Dos micros acabaron de llegar a la terminal.

Dois ônibus acabaram de chegar à rodoviária.

Se acabaron las sillas... ¿Te molestaría comer de pie?

Acabaram-se as cadeiras… Você se importa em comer de pé?

Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron.

Depois de ir preso injustamente, todos os seus sonhos se acabaram.

Te sorprendería el número de estudiantes que acabaron los deberes.

Você se surpreenderia com o número de estudantes que terminaram os deveres.

Esas palabras simples y directas acabaron con el candidato, dejándolo sin palabras.

Aquelas palavras simples e diretas acabaram com o candidato, deixando-o sem palavras.