Translation of "Preso" in Portuguese

Metieron preso a Tom.

Colocaram o Tom na cadeia.

Si yo estaba preso con Pepe

Eu estava preso com o Pepe

Él está preso, pero es inocente.

Ele está preso, mas é inocente.

Estoy preso por un crimen que no cometí.

Estou preso por um crime que não cometi.

Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.

Ninguém será arbitrariamente preso, detido ou exilado.

Nunca le conté a nadie que mi papá está preso.

Nunca contei a ninguém que meu pai está na prisão.

- Lo metieron en prisión.
- Él fue encarcelado.
- Lo metieron preso.

- Meteram-no na prisão.
- Colocaram-no na prisão.

Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron.

Depois de ir preso injustamente, todos os seus sonhos se acabaram.

- La mujer del reo comenzó a llorar.
- La mujer del preso se puso a llorar.

A mulher do réu pôs-se a chorar.

A media noche, Yahvé hirió a todos los primogénitos del país de Egipto, desde el primogénito del faraón, que se sienta en el trono, hasta el primogénito del preso, que está en la cárcel, y todos los primogénitos de los animales.

No meio da noite, o Senhor feriu de morte todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito do faraó, que deveria vir a sentar-se no trono, até o primogênito do prisioneiro que estava no calabouço, além de todas as primeiras crias do gado.