Examples of using "Quien" in a sentence and their polish translations:
Milczenie oznacza zgodę.
Kto szuka, ten znajdzie.
Ratuj się kto może!
Gdyby nie to, byłbym inny.
Zaproś kogo chcesz.
Już wiem kim jesteś.
Kto nie idzie do przodu, ten się cofa.
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.
Nie jestem tym, za kogo mnie uważasz.
Możesz zaprosić kogo chcesz.
Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.
Kto mówi?
Zaproś kogo chcesz.
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
Wiosna pokaże, kto gdzie srał.
Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.
Chcę z kimś pogadać.
Czy mógłbyś mi przypomnieć, kim jest twój ojciec?
Człowiek urodzony w Hiszpanii to Hiszpan.
Kim jest ten mężczyzna, z którym rozmawiałeś?
Kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie.
który powiedział o postaci w środku:
Daj tę książkę komuś, kto by ją chciał.
Trudno o cenniejszą rzecz niż przyjaciel.
Nie miała się do kogo zwrócić.
Nie byłem tym, kto przetłumaczył tamten tekst.
Kto zaczął, wykonał połowę pracy.
Ty zaproponowałeś, aby obejrzeć ten film.
To Alice poszła wczoraj na koncert.
Nieobecni nie mają racji.
Kto rózeg żałuje, ten dziecię popsuje.
Dla mnie nie ma znaczenia, kto wygra.
To jest chłopiec, o którym myślę.
Nie jestem wśród tych, którzy muszą stracić na wadze.
Kto szuka, ten znajdzie.
Znam człowieka, z którym przyszedłeś.
Jesteś jedyną osobą, której ufam.
Czy ten, z którym właśnie rozmawiałeś, to był Tom?
ktokolwiek tam był w pobliżu.
- Ludzie w podeszłym wieku potrzebują partnera do rozmowy.
- Starsi ludzie potrzebują czasem z kimś porozmawiać.
Jedyną osobą, którą musisz ocalić,
Esperantystą jest ktoś, kto zna esperanto i używa go.
Kobieta, z którą rozmawiałeś, to moja siostra.
To właśnie Toma spotkała niedawno Mary.
otwartość i szczerość wobec osoby, której ufałam.
czyli jak na część ekonomii dawania.
- Ona tylko jemu może zaufać.
- On jest jedyną osobą, której ona może zaufać.
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Czuję się taki samotny, że chciałbym z kimś porozmawiać.
Wiem, kim jest ten gość.
do kochania siebie i bycia w zgodzie ze sobą.
Wiele osób ma ten rodzaj niewidzialności.
możemy pomóc tym, którzy potrzebują rzeczywistych wzorów do naśladowania,
i że to cała reszta świata musi się zmienić i dopasować.
To nie ciebie ona kocha, kocha mnie.
To pan White dał Joe'mu ten bilet.
Nie mam do kogo zwrócić się o radę.
- Szef szuka kogoś do zrzucenia winy.
- Szef szuka kozła ofiarnego.
przekonałam kogoś, by dał mi pracę,
Ta dziewczyna nie miała nikogo, do kogo mogłaby się zwrócić po radę.
Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
Był wtedy jedyną bliską mi osobą, która o tym wiedziała.
Mary nie ma z kim porozmawiać, ale nie czuje się samotna.
Ktokolwiek będzie przy drzwiach, poproś go by zaczekał.
Radziecki przywódca Józef Stalin, którego Mao wzorował sam potem był martwy.
Zasadniczo, aby oczyścić rząd z każdego który odszedł od zasad maoizmu.
Nigdy jeszcze nie spotkałem kogoś, kogo bym kochał tak jak ciebie.
Tymczasem Pompejusz, który stacjonował w miasto Beroia, został ogłoszony najwyższym dowódcą
jego prawdziwym celem, który tak myślał po prostu próbuje przenieść swoje legiony w kierunku
Wezwanie do wytropienia i wyeliminowania „burżuazji który wkradł się na przyjęcie. ”
Ta wojna o ruch byłaby kontynuowana i rozszerzana przez Cezara, który wysłał trzech swoich podwładnych
były niezwykle korzystne dla Pompejusza, który mógł stać go na prowadzenie wojny wyczerpania od czasu jego
To człowiek, któremu zawsze można zaufać.
Tylko ten się nie myli kto nigdy nic nie robi.
Nie żenisz się z kimś, z którym możesz żyć - żenisz się z osobą, bez której nie możesz żyć.
Bez pracy nie ma kołaczy.
Ojciec cię wyzwa.
W takich chwilach myślę o mojej rodzinie, a nie o przyjaciołach.
- Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
- Tak zbierzesz, jak posiejesz.