Translation of "Demasiado" in Dutch

- Hablas demasiado.
- Habláis demasiado.

Je praat te veel.

- Trabajáis demasiado.
- Trabajan demasiado.

- Jullie werken te veel!
- Jullie werken te veel.

- Habla demasiado.
- Hablan demasiado.

Ze praten te veel.

- Demasiado tarde.
- Es demasiado tarde.

Te laat.

- Yo soy demasiado bajo.
- Soy demasiado bajo.
- Soy demasiado pequeño.

Ik ben te klein.

- ¡Es demasiado caro!
- Es demasiado caro.
- ¡Esto es demasiado caro!

Dat is te duur!

- ¿Es demasiado pequeño?
- ¿Es demasiado pequeña?

- Is dat te klein?
- Is het te klein?

- Él toma demasiado.
- Él bebe demasiado.

Hij zuipt te veel.

- Hace demasiado calor.
- Está demasiado caliente.

- Het is te warm.
- Het is te heet.

- No fumes demasiado.
- No fume demasiado.

Rook niet te veel.

- Son demasiado peligrosos.
- Son demasiado peligrosas.

Ze zijn te gevaarlijk.

- Llegó demasiado tarde.
- Viniste demasiado tarde.

- Je kwam te laat.
- Je was te laat.
- Hij was te laat.

- Está demasiado frío.
- Hace demasiado frío.

Het is te koud.

- Es demasiado pequeño.
- Es demasiado pequeña.

Het is te klein.

Dormí demasiado.

Ik heb me verslapen.

¿Demasiado dinero?

Te veel geld?

Hablas demasiado.

- Je praat te veel.
- Je kletst te veel.

Lees demasiado.

Je leest te veel.

Demasiado tarde.

Te laat.

Trabajas demasiado.

Je werkt te veel.

Trabaja demasiado.

- Hij werkt te veel.
- Zij werkt te veel.

Trabajáis demasiado.

- Jullie werken te veel!
- Jullie werken te veel.

Piensas demasiado.

Je denkt te veel.

¡Demasiado caro!

Te duur!

Comí demasiado.

- Ik heb te veel gegeten.
- Ik at te veel.

¡Demasiado alto!

Te hoog!

Sé demasiado.

Ik weet te veel.

Aun así sería demasiado poco, demasiado tarde.

zou het nog te weinig en te laat zijn.

- Eso es demasiado caro.
- Es demasiado caro.

Dat is te duur.

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Esto es demasiado caro!

- Dat is te duur!
- Dat is te duur.

- Yo soy demasiado bajo.
- Soy demasiado bajo.

Ik ben te klein.

- Trabajas demasiado.
- Trabajas muy duro.
- Trabajas demasiado duro.

Je werkt te hard.

Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.

Te weinig is net zo erg als te veel.

- Tal vez sea demasiado tarde.
- Puede que sea demasiado tarde.
- Quizás sea demasiado tarde.

Misschien is het te laat.

- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Manejas demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

Je rijdt te snel.

No rinde demasiado.

Je krijgt niet veel waar voor je geld.

Era demasiado irreal.

Het was te onwerkelijk.

¿es demasiado tarde?

is het te laat?

Es demasiado pequeño.

Het is te klein.

Eso es demasiado.

Dat is te veel.

Hace demasiado calor.

Het is te warm.

Es demasiado grande.

Het is te groot.

Llegué demasiado temprano.

Ik arriveerde te vroeg.

Habla demasiado rápido.

Hij spreekt te snel.

Ella habla demasiado.

- Ze praat te veel.
- Zij praat te veel.

Tom bebió demasiado.

Tom heeft te veel gedronken.

Llegaremos demasiado tarde.

We gaan te laat komen.

Tom sabe demasiado.

Tom weet te veel.

¡Soy demasiado feliz!

Ik ben zo blij!

Llegué demasiado tarde.

Ik arriveerde te laat.

Cuesta demasiado caro.

- Het is te duur.
- Het kost te veel.

¡Es demasiado peligroso!

- Het is te gevaarlijk.
- Het is te gevaarlijk!

Él habla demasiado.

Hij praat te veel.

Sonaba demasiado descabellado.

Dat leek te vergezocht.

Vives demasiado lejos.

Je woont te ver weg.

¿Es demasiado tarde?

Is het te laat?

Estoy demasiado cansada.

Ik ben te moe.

Fue demasiado fácil.

Het was te makkelijk.

¡Es demasiado complicado!

Dit is verdomd moeilijk!

¡No trabajes demasiado!

Werk niet te hard!

No, no demasiado.

Nee, niet te veel.

¿Es demasiado picante?

Is het heet?

Está demasiado alto.

Het is te luid.

Fui demasiado tímido.

Ik was te verlegen.