Translation of "Podrían" in Polish

"Estos podrían ser policías. Podrían ser empleados de los negocios."

"Czyli policjanici. Czyli urzędnicy, kasjerzy."

Podrían no estar tan seguras.

nie będziecie pewni.

Las palabras no podrían describirlo.

Nie da się tego opisać słowami.

En este punto podrían pensar:

Teraz możesz pomyśleć:

Y podrían abarcar el mundo algún día.

i mogą kiedyś objąć cały świat.

Y que millones de personas podrían realizar.

i miliony ludzi korzystających z tego.

Porque podrían morderlos de camino a casa,

bo może cię ukąsić w drodze do domu.

Algunos podrían decir que esto es una ventaja,

Niektórzy powiedzą, że to zaleta,

Mujeres bisexuales podrían desconocer ciertas prácticas de seguridad

biseksualne kobiety mogą być nieświadome pewnych bezpiecznych praktyk

¿Me podrían aclarar el significado de esta frase?

Mógłbyś wyjaśnić mi sens tego zdania?

La mayoría tiene familias que podrían cuidar de ellos

Większość ma rodziny, które mogłyby się nimi opiekować,

Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.

Minutę szybciej i złapałbym autobus.

Las civilizaciones extraterrestres podrían haber comenzado en meses de verano.

Cywilizacje pozaziemskie mogły powstać w miesiącach letnich.

Para poder conformar mejor a lo que algunos podrían considerar normal,

aby lepiej wpasować się w to, co uważa się za normalne

El problema es que estas rocas afiladas podrían cortar la cuerda.

Jednak te ostre skały mogłyby przeciąć naszą linę jak nóż.

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

Ten podobny do Tarzana osobnik z łatwością mógłby nas zabić.

Golpe decisivo a los británicos, pero tampoco los británicos podrían usar su movilidad con

decydujący cios w Brytyjczyków, ale żaden z nich czy Brytyjczycy mogliby wykorzystać ich mobilność

Me pregunto si podrían demandar a alguien de su mismo sexo por acoso sexual.

Ciekawe, czy można pozwać osobę tej samej płci o molestowanie seksualne.

Thessaly donde podrían organizar convoys de vital grano para sus legiones severamente cortas en suministros.

Tesalia, w której mogliby zorganizować niezbędne ziarno konwoje dla ich poważnie niedostatecznie zaopatrzonych legionów.

Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.

Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.

Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.

Dobra teoria charakteryzuje się tym że stawia kilka hipotez, które w zasadzie mogą być obalone lub zaprzeczone poprzez obserwację.