Translation of "Ocultar" in Polish

Intentó ocultar sus sentimientos.

Ona próbowała ukryć swoje uczucia.

Intenté ocultar mi decepción.

Starałam się ukryć moje rozczarowanie.

Ellos intentaron ocultar su xenofobia.

Próbowali ukryć swoją ksenofobię.

Y ocultar todo sobre quién realmente eres.

i ukrywanie tego, kim się na prawdę jest.

El criminal tuvo que ocultar su identidad.

Przestępca musiał ukryć swoją tożsamość.

Parecía que él pretendía ocultar el hecho.

Chyba chciał ukryć fakty.

No puedo ocultar mis sentimientos por ti.

Nie umiem ukryć moich uczuć do Ciebie.

- El amor, como la tos, no se puede ocultar.
- El amor y la tos no se pueden ocultar.

Zakochania i kaszlu nie da się ukryć.

Tom no podía ocultar sus sentimientos por Mary.

Tom nie potrafił ukryć przed Mary swoich uczuć.

A ocultar nuestra orientación incluso de nuestros amigos o familiares más cercanos.

ukrywamy orientację przed najbliższymi przyjaciółmi czy członkami rodziny.

Trató de ocultar su ineptitud con un juego de manos poco hábil.

Próbował ukryć swą niekompetencję w nie do końca udany sposób.

- Ese secreto no se puede ocultar para siempre.
- Ese secreto no se puede esconder para siempre.

Nie można wiecznie trzymać tego w tajemnicy.

Lo que hace a estos hermosos asesinos aún más peligrosos es su poder para ocultar su presencia.

Ci piękni zabójcy są tym groźniejsi, że potrafią się ukrywać.

Él levanto el campamento y su ejército marcho hacia el este con la intención de engañar a Pompey y ocultar

Rozbił obóz i poprowadził swoją armię na wschód z zamiarem oszukania Pompejusza i ukrycia się