Translation of "Quién" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Quién" in a sentence and their polish translations:

- ¿Quién eres?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién es usted?

Kim jesteś?

- ¿Quién muere?
- ¿Quién fallece?
- ¿Quién se muere?

Kto umiera?

- ¿Qué?
- ¿Quién es?
- ¿Quién?

Kto?

- ¿Quién ayudó?
- ¿Quién contribuyó?

- Kto brał udział?
- Kto dołożył swoją cegiełkę?
- Kto się złożył?

- ¿Quién corría?
- ¿Quién corrió?

Kto biegł?

- ¿Quién escapó?
- ¿Quién huyó?

Kto uciekł?

- ¿Quién empieza?
- ¿Quién parte?

Kto zacznie?

- ¿Quién eres?
- ¿Quién eres tú?
- Tú, ¿quién eres?

- Kim jesteś?
- A ty to kto?

¿Quién?

Kto?

- ¿Quién va ganando?
- ¿Quién gana?

Kto wygrywa?

- ¿Quién ganó?
- ¿Quién ha ganado?

Kto wygrał?

- ¿Quién es?
- ¿Quién es éste?

Kto to jest?

- ¿Quién nadó?
- ¿Quién estuvo nadando?

Wer schwamm?

- ¿Quién viene conmigo?
- ¿Quién vendrá conmigo?
- ¿Quién irá conmigo?

Kto pójdzie ze mną?

- ¿A quién están esperando?
- ¿A quién espera?
- ¿A quién esperan?
- ¿A quién esperáis?

Na kogo czekasz?

- ¿Quién es éste?
- ¿Quién es este?

Kto to jest?

- ¿Quién escribió esto?
- ¿Quién escribió eso?

Kto to napisał?

- ¿Quién es él?
- ¿Quién es ella?

Kim ona jest?

- ¿Quién llamó?
- ¿Quién llamó por teléfono?

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

- ¿Quién se calló?
- ¿Quién se cayó?

Kto upadł?

- ¿Quién se detuvo?
- ¿Quién se paró?

- Kto się zatrzymał?
- Kto przestał?

- ¿Quién rompió esto?
- ¿Quién lo rompió?

Kto to złamał?

- ¿Quién se mofa?
- ¿Quién se burla?

Kto żartuje?

- ¿Quién eres?
- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quiénes sois?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién es usted?
- ¿Tú quién eres?

- Kim jesteś?
- Kto ty?
- Kto ty jesteś?

- ¿De quién hablas?
- ¿De quién estás hablando?
- ¿De quién estáis hablando?

O kim mówisz?

- ¿A quién pertenece esto?
- ¿A quién pertenece?
- Esto, ¿de quién es?

- Czyje to?
- Czyje to jest?

- ¿A quién le toca?
- ¿Quién sigue?
- ¿A quién le toca ahora?

Czyja kolejka?

- ¿Quién es tu profesor?
- ¿Quién es vuestro profesor?
- ¿Quién es tu profesora?
- ¿Quién es tu maestra?

Kto jest Twoim nauczycielem?

¿Quién será?

Ciekawe kto.

¿Quién llama?

Kto czyta?

¿Entonces quién?

To kto?

¿Quién murió?

- Kto umarł?
- Kto zmarł?

¿Quién comió?

Kto jadł?

¿Quién eres?

- Kto ty?
- Kto ty jesteś?

¿Quién vitoreó?

- Kto dopingował?
- Kto wiwatował?
- Kto klaskał?

¿Quién escapó?

Kto uciekł?

¿Quién escuchó?

Kto słuchał?

¿Quién renunció?

Kto zrezygnował?

¿Quién respondió?

- Kto odpowiedział?
- Kto zareagował?
- Kto udzielił odpowiedzi?

¿Quién sabe?

Kto wie?

¿Quién cuenta?

Kto płaci?

¿Quién sobrevivió?

Kto przeżył?

¿Quién tararea?

Kto nuci?

¿Quién ayuna?

Kto pości?

¿Quién habla?

Kto mówi?

¿Quién gritó?

Kto krzyczał?

¿Quién desapareció?

Kto zniknął?

¿Quién viene?

Kto przychodzi?

- ¿A quién esperas?
- ¿A quién estás esperando?

Na kogo ty czekasz?

- Sé quién es.
- Sé quién es ella.

Wiem kim ona jest.

- ¿A quién amas?
- ¿A quién ama usted?

Kogo kochasz?

- ¿Quién más sabe?
- ¿Quién más lo sabe?

Kto jeszcze wie?

- ¿De quién es?
- ¿De quién es esto?

Czyje to jest?

- ¿A quién buscáis?
- ¿A quién estás buscando?

Kogo szukasz?

- ¿Quién intervino?
- ¿Quién fue el que intervino?

Kto interweniował?

- ¿Quién lo hizo?
- ¿Quién ha hecho esto?

Kto to zrobił?

- No sabéis quién soy.
- No sabe quién soy.
- No saben quién soy.

Nie wiecie, kim jestem.

- ¿Con quién estás hablando?
- ¿Con quién está hablando usted?
- ¿Con quién están hablando?

Z kim rozmawiasz?

- ¿Qué se ha creído?
- ¿Quién te crees?
- ¿Quién te has creído?
- ¿Quién te crees que eres?
- ¿Quién te pensás que sos?
- ¿Quién crees que eres?
- ¿Quién piensas que eres?

Za kogo ty się uważasz?

- ¿Quién se ha ido?
- ¿Quién lo ha dejado?

Kto wyszedł?

- ¿Quién es este muchacho?
- ¿Quién es este chico?

Kim jest ten chłopak?

- ¿Quién es ese muchacho?
- ¿Quién es ese chico?

Kim jest tamten chłopak?

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es este hombre?

Kim jest ten mężczyzna?

- ¿Quién es aquella persona?
- ¿Quién es esta persona?

Kim jest ten człowiek?

- ¿Con quién quieres hablar?
- ¿Con quién desea hablar?

Z kim chciałby pan rozmawiać?

- ¿Quién irá con nosotros?
- ¿Quién irá con nosotras?

Kto pójdzie z nami?

- ¿Quién es esta chica?
- ¿Quién es esa chica?

Kim jest ta dziewczyna?

- ¿Quién quebró esa taza?
- ¿Quién rompió la taza?

Kto stłukł tę filiżankę?

- ¿A quién pertenece esto?
- ¿De quién es esto?

- Do kogo to należy?
- Czyje to jest?

- ¿Quién está de pie?
- ¿Quién está en pie?

Kto stoi?

- ¿En quién habéis pensado?
- ¿Quién tenéis en mente?

O kim myśleliście?

- ¿Sabes quién inventó el telégrafo?
- ¿Sabés quién inventó el telégrafo?
- ¿Saben quién inventó el telégrafo?
- ¿Sabéis quién inventó el telégrafo?
- ¿Sabe quién inventó el telégrafo?

Czy wiesz, kto wynalazł telegraf?

¿Con quién hablo?

Z kim rozmawiam?

¿Quién escribió "Hamlet"?

Kto jest autorem Hamleta?

¿Quién es él?

- Kim on jest?
- Kto to?

¿Quién me ayuda?

Kto mi pomoże?

¿Quién está manejando?

Kto prowadzi?

¿Quién lo construyó?