Translation of "Hayan" in Polish

Cielos, espero que hayan acertado.

Mam nadzieję, że to nie był błąd.

Ojalá todos hayan llegado a salvo.

Mam nadzieję, że każdy bezpiecznie dotarł.

Puede que algunos funcionarios hayan sido corrompidos.

Niektórzy urzędnicy mogli zostać skorumpowani.

Es mi responsabilidad que ellos hayan llegado tarde.

To przeze mnie się spóźnili.

Puede que hayan leído que la depresión se contagia

Może słyszałeś, że depresja jest zaraźliwa

¿Qué tal que no hayan hecho una buena elección?

A jeśli wybrali źle?

A las mejores cosas que los humanos hayan hecho.

z najlepszymi dziełami ludzkości

Y quizás muchos de Uds. se hayan preguntado lo mismo.

Może też zadajecie sobie to pytanie.

La inundación fue la peor catástrofe que jamás hayan tenido.

Ta powódź to największa klęska, jakiej doświadczyli.

La profundidad de la amistad no depende de cuan largo se hayan conocido.

Głębokość przyjaźni nie zależy od długości znajomości.

Pero que hayan probado si les gustan los palitos de pescado o el surimi.

ale być może próbowaliście go, jeżeli lubicie paluszki rybne czy surimi.

Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor.

Rad jestem, że naprawili ogrzewanie, lecz teraz jest tu za gorąco.

Pienso que es improbable que extraterrestres similares a los que vemos en las películas hayan visitado nuestro planeta alguna vez.

Myślę, że nie jest prawdopodobne, by kosmici podobni do tych, których widzimy na filmach, kiedykolwiek odwiedzili naszą planetę.

Creo que es una vergüenza que algunos profesores de lengua extranjera hayan podido graduarse de la universidad sin nunca haber estudiado con un hablante nativo.

Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.