Translation of "Elección" in Hungarian

No tuvimos elección.

Nem volt választásunk.

Haz otra elección.

Válassz másikat!

- Haz tu elección.
- Elige.
- Escoge.

- Válassz!
- Válasszon!

¿Todavía dudas de mi elección?

- Kételkedsz még a választásomban?
- Vannak még kétségeid a választásommal kapcsolatban?

Tuve que hacer una elección.

Választanom kellett.

Lo dejaré a tu elección.

Rád bízom.

Regresar fue una mala elección.

Rossz választás volt visszajönni.

Esa es una excelente elección.

Ez kitűnő választás volt.

Está bien, pero es nuestra elección,

ez oké, ez az egyetlen lehetőségünk.

- No tengo opción.
- No tengo elección.

Nincs választásom.

- Haz tu elección.
- Limítate a elegir.

Csak válassz!

Mis hijos fueron saturados con esta elección.

Ez a választás betört a fiaim életébe.

La elección de Koizumi ya está garantizada.

A választásokkal kapcsolatban, Koizumi úr biztosítva érezte magát.

Las leyes de la economía son una elección.

a gazdaság törvényei döntés útján születnek.

Los colores se los dejo a su elección.

A színválasztást önökre bízom.

Cualquier unidad de su elección es en masa.

bármilyen tömegmértékegységgel mértük.

Él ganó la elección por una gran mayoría.

Nagy többséggel nyerte meg a választást.

- Te dejaré decidir.
- Lo dejaré a tu elección.

Rád bízom a döntést.

No tuve otra elección que aceptar la oferta.

Nem volt más választásom, miután elfogadták az ajánlatot.

- No tengo opción.
- No tengo alternativa.
- No tengo elección.

Nincs választásom.

La elección de frase de ejemplo no fue inteligente.

A példamondat kiválasztása nem volt szerencsés.

Mis investigaciones muestran que al ofrecer una elección entre opciones,

A kutatásaim azt mutatják, ha az emberek választhatnak,

- Has hecho una sabia elección.
- Has tomado una sabia decisión.

Bölcsen döntöttél.

- Es una elección difícil.
- Es difícil elegir.
- No es fácil elegir.

Nem könnyű a választás.

En los meses siguientes a la elección presidencial del 2009 en Irán,

A 2009-es iráni elnökválasztás utáni hónapokban

Y esa elección debe ejercerse tanto como sea posible a nivel local.

és minél inkább helyben dönthessünk.