Translation of "Leído" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Leído" in a sentence and their polish translations:

- ¿Has leído este artículo?
- ¿Han leído este artículo?

Czytałeś ten artykuł?

- ¿Ya has leído este libro?
- ¿Ya te has leído este libro?
- ¿Ya habéis leído este libro?

Czytałeś już tę książkę?

- Ya he leído ese libro.
- Yo ya he leído este libro.
- Ya me he leído este libro.

Już przeczytałem tę książkę.

¿Has leído este artículo?

Czytałeś ten artykuł?

- Yo ya he leído este libro.
- Ya he leído el libro.

Czytałem już tę książkę.

- He leído muchos tipos de libro.
- He leído muchas clases de libros.

Czytałem wiele rodzajów książek.

¿Te has leído este libro?

Czytałaś tę książkę?

He leído todas sus novelas.

- Przeczytałem wszystkie jego powieści.
- Przeczytałam wszystkie jego powieści.

El libro ha sido leído.

Książka została przeczytana.

He leído todos sus cuentos.

Przeczytałam wszystkie jego powieści.

Me he leído el libro.

Przeczytałem książkę.

¿Ya te has leído este libro?

Czy już czytałeś tą książkę?

No he leído todos estos libros.

Nie przeczytałem tych wszystkich książek.

¿Ya te has leído el libro?

Czy przeczytałeś już książkę?

He leído este libro varias veces.

Czytałem tę książkę raz za razem.

Me he leído los dos libros.

Przeczytałem obie te książki.

He leído varias veces ese libro.

- Czytałem tę książkę kilka razy.
- Przeczytałem tę książkę kilka razy.

Lo he leído en el periódico.

Przeczytałem o tym w gazecie.

- ¿Ha leído usted ya el periódico de hoy?
- ¿Ya habéis leído el periódico de hoy?

- Czytaliście już dzisiejszą gazetę?
- Czytałyście już dzisiejszą gazetę?

He leído cada libro en el estante.

Przeczytałem każdą książkę na półce.

No he leído ninguna de sus novelas.

- Nie czytałem ani jednej z jego powieści.
- Nie czytałem żadnej jego powieści.

¿Cuántos libros has leído en tu vida?

Ile przeczytałeś książek w swoim życiu?

- ¿Cuántos libros has leído?
- ¿Cuántos libros leíste?

- Ile książek pan przeczytał?
- Ile książek przeczytałeś?

He leído esta historia en un libro.

Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.

Todavía no se ha leído el libro.

Nie przeczytał jeszcze książki.

¿Ha leído usted ya el periódico de hoy?

- Czy pan już czytał dzisiejszą gazetę?
- Czy pani już czytała dzisiejszą gazetę?

¿Has leído alguna vez un libro en francés?

Czytałeś kiedyś książkę po francusku?

Desde esta mañana yo he leído tres libros.

Od rana przeczytałem trzy książki.

Es imposible que Nancy haya leído este libro.

Niemożliwe, że Nancy przeczytała tę książkę.

¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?

Jak sądzisz, ile książek przeczytałeś do tej pory?

Ella rompió la carta después de haberla leído.

Podarła list po przeczytaniu.

Puede que hayan leído que la depresión se contagia

Może słyszałeś, że depresja jest zaraźliwa

He leído unos cientos de libros hasta el momento.

Przeczytałem już około setki książek.

Este es el mejor libro que jamás he leído.

To najlepsza książka, jaką kiedykolwiek czytałem.

Después de haber leído la carta, se puso triste.

- Zrobił się smutny po przeczytaniu listu.
- Zrobił się smutny, przeczytawszy list.
- Posmutniał po przeczytaniu listu.
- Zasmucił się po przeczytaniu listu.
- Zasmucił się, przeczytawszy list.

Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro.

Po tym jak to przeczytasz, oddaj mi książkę.

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

Tylko dwudziestu studnetów przeczytało książkę

He leído esa historia en uno u otro libro.

Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.

Habré leído "Hamlet" tres veces si lo leo otra vez.

Gdybym przeczytał ponownie Hamleta, byłby to trzeci raz gdy go czytam.

Aún no he leído la última página de esa novela.

Jeszcze nie przeczytałem ostatniej strony tej powieści.

Es el mejor libro que he leído en mi vida.

To jest najlepsza książka jaką kiedykolwiek czytałem.

Recuerdo haber leído ese libro tres veces cuando era joven.

Pamiętam, że w młodości czytałem tę książkę trzy razy.

Este fue el libro más interesante que ella haya leído.

To była najbardziej interesująca książka, jaką kiedykolwiek przeczytała.

El hecho es que aún no me he leído el libro.

Faktem jest, że nadal nie przeczytałem książki.

- ¿Ya leíste el diario de hoy?
- ¿Ya has leído el diario de hoy?
- ¿Ya leíste el periódico de hoy?
- ¿Ya has leído el periódico de hoy?

- Czy pan już czytał dzisiejszą gazetę?
- Czy pani już czytała dzisiejszą gazetę?
- Czytaliście już dzisiejszą gazetę?
- Czytałyście już dzisiejszą gazetę?
- Czytałaś już dzisiejszą gazetę?

Éste es el peor libro entre los que he leído hasta ahora.

To najgorsza książka, jaką kiedykolwiek czytałem.

- Ella no leyó el libro.
- Ella no se ha leído el libro.

Ona nie przeczytała tej książki.

He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma.

Czytałem, że prezydentem Brazylii jest kobieta. Ona nazywa się Dilma.

Yo he leído todos y cada uno de los libros en esta biblioteca.

Przeczytałem każdą książkę w tej bibliotece.

- Leo una carta.
- Estoy leyendo una carta.
- He leído una carta.
- Leí una carta.

Czytałam list.

Texto leído por Jane Goodall del libro "Reason for Hope: A Spiritual Journey" de Jane Goodall y Phillip Berman Copyright © 1999 de Soko Publications Ltd. y Phillip Berman. Con el permiso de Hachette Audio. Todos los derechos reservados en todo el mundo.

Tekst czytany przez Jane Goodall – fragment książki Jane Goodall i Phillipa Bermana „Reason for Hope: A Spiritual Journey” Copyright © 1999, Soko Publications Ltd. i Phillip Berman. Tekst wykorzystany za zgodą Hachette Audio. Wszelkie prawa zastrzeżone na całym świecie.