Translation of "Cielos" in Polish

¡Cielos!

O rany!

Cielos.

O rany!

¡Cielos! ¡No!

O rany! Nie!

¡Cielos, miren!

O rany, spójrzcie!

¡Cielos, miren, un águila!

Patrzcie, orzeł!

¡Cielos, esto es malo!

Och rany, jest niedobrze!

Pensé: "Cielos, ¿qué pasa?".

„O Boże, co się dzieje?”

Cielos, espero que hayan acertado.

Mam nadzieję, że to nie był błąd.

Vaya, esta cosa no se mueve.  ¡Cielos!

W ogóle nie chce się ruszyć. O rety!

Tanto en los mares como en los cielos.

zarówno na morzu jak i na niebie.

- Golondrinas vuelan por el cielo.
- Golondrinas vuelan por los cielos.

Jaskółki latają po niebie.

- En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
- Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
- En el principio Dios creó los cielos y la tierra.

- Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
- Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

En los cielos, hay magia. Los electrones lanzados desde el Sol bombardean la Tierra.

Na niebie dzieje się magia. Elektrony wyrzucane ze Słońca bombardują Ziemię.

Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie! Święć się imię twoje! Przyjdź królestwo twoje! Bądź wola twoja, jako w niebie, tak i na ziemi! Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.