Translation of "Política" in Korean

Cambiamos la política.

우린 의료 정책을 바꿨어요.

Tienen mayor eficacia política.

정치적으로 더 큰 영향력을 행사하죠.

Y buena voluntad política,

정치적 의지를 더할 수 있다면

Nuestra política interior y exterior.

영향을 주는 정책들을 말이죠.

Nuestra economía y nuestra política.

지배하는 것 처럼 보이죠.

Como una forma de protesta política,

1970년대나 1980년대가 아닌

De gente que ejecutó la política

이 정책을 시행한 사람들

Siempre me ha interesado la política.

저는 항상 정치에 관심이 있었어요.

Donde encontramos cosas como política y economía.

정치학과 경제학 같은 것이 있죠.

En la política o en el consumo,

정치적으로 혹은 우리의 소비 행동에

Y en política hay una trama básica

정치에서도 터무니없이 강력하다 밝혀진

Con quienes normalmente evitarían una conversación política.

상대와 함께 이야기해 보십시오.

Me impliqué en la política. Toqué mucha música.

정치활동에 참여했고요. 많은 음악도 연주했습니다.

Recuerden que mi carrera es de política económica

제가 경제 정책 관련 일을 한다고 말씀드렸었죠.

Tenemos este programa sobre la política que enloquece,

미쳐가는 정치판을 소재로 한 드라마인데,

Y llamo a todo esto una política de pertenencia.

저는 이 모두를 소속 정치라 칭합니다.

Que en lo moral, la política y cuestiones ideológicas.

도덕적, 정치적, 개념적 문제들에 합의하는 것보다 훨씬 쉽습니다.

CQ: Puedo detestar acampar, pero me encanta la política.

CQ: 저는 캠핑은 싫어하지만, 정치는 사랑합니다.

Pero tenemos que ser capaces de hablar de política,

정치에 대해 대화할 필요가 있습니다.

Estaba escribiendo un trabajo para la clase de Teoría Política.

정치이론이라는 수업의 리포트를 쓰는 중이었는데요.

Hay una larga historia personal y política en esa bifurcación.

여기엔 개인적이고 정치적인 긴 이야기들이 있습니다.

De hecho, mucha política puede considerarse una búsqueda de pertenencia.

실제로 많은 정치 체제가 소속감을 찾은 것을 볼 수 있습니다.

Y ambos tienen una enorme influencia sobre Política exterior estadounidense.

그리고 두명 모두 미국의 대외 정책에 엄청난 영향력을 끼치고 있습니다.

Esta forma tan cruda y amarga de política de identidad blanca.

포용하거나 최소한 받아들인다는 사실의 발견은

A nunca hablar sobre sexo, política o religión en la mesa.

저녁식사 자리에서는 성, 정치, 종교에 대해서 이야기 하지 말라.

La ambición política de Maduro se hizo evidente en diciembre de 2015.

마두로의 정치적 야망은 2015년 12월에 분명해졌습니다

Y eso ayudó en gran medida a poner fin a la política oficial.

그 덕분에 정부가 공식적으로는 가족 분리 조치를 철회해야 했습니다.

Y aunque me encantaba trabajar para John, simplemente la política no era lo mío.

존과 함께 했던 것은 좋았지만 전 정치가 어울리 않았습니다.

El manual de hoy dice que los negocios deben mantenerse al margen de la política.

요즘 경영 지침은 기업체가 정치에 끼어들면 안 되죠.

Ya sea en casa, en la escuela, en el trabajo o en la escena política,

집에서든 학교에서든 직장에서든 또는 정치무대에서도

Y para un grupo influyente de ellos, eso motiva su apoyo a una política exterior.

또한 그들 사이의 영향력을 가지고 있는 집단은 성경을 바탕으로 이러한 예언들을 충족시킬 수 있는