Translation of "Economía" in Korean

Una economía colapsada,

경제가 붕괴되고

Necesitamos una nueva economía.

새로운 경제학 이론 입니다.

Esta economía es muy joven.

공익을 위한 경제는 매우 어려요(성숙하지 못해요).

La economía es la gente.

사람이 경제입니다.

Si queremos una nueva economía,

우리가 새로운 경제학 이론을 원한다면

Nuestra economía y nuestra política.

지배하는 것 처럼 보이죠.

Sin separación entre economía y ética,

경제와 윤리 사이에 더이상 분리는 없어요,

Sin separación entre economía y sentimientos,

경제와 감정 사이에 더이상 분리는 없어요,

Sin separación entre economía y democracia,

경제와 민주주의 사이에 더이상 분리는 없어요,

Bueno, aquí entra nuestra economía compartida,

이 문제에 관해서는 공유 경제라는 것이 있습니다.

En una economía cada vez más competitiva.

경쟁적 경제사회에서는요.

Donde encontramos cosas como política y economía.

정치학과 경제학 같은 것이 있죠.

Y sin separación entre economía y naturaleza.

그리고 경제와 자연 사이에 더이상 분리는 없어요.

Teniendo la economía cada vez más lenta.

경제적인 타격 등...

Ahora, la vieja economía es correcta, por supuesto,

이전의 경제학 이론은 시장이 제대로 작동하려면

La nueva economía sugiere solo cinco reglas generales.

새로운 경제학 이론은 실용적인 다섯가지 원칙을 제시합니다.

Las leyes de la economía son una elección.

경제학의 법칙은 선택이라는 것입니다.

Y estudiaba Economía, que necesita datos y matemáticas,

'수학' 과 '자료' 를 다루는 경제학을 공부했다는 거죠.

¿Nos importa la economía o la seguridad nacional?

우리 둘 다 경제나 안보상황을 걱정하고 있지 않나요?

En una economía de mercado ética sería al revés.

윤리적인 시장 경제에서, 그것은 그 반대일 것입니다.

¿Cómo podría participar Sierra Leona en la economía digital

어떻게 하면 시에라 리온이 디지털 경제에 참여하고

Entonces atraeremos inversiones a diversas áreas de nuestra economía,

우리는 관광부터 낚시

Pero si las artes contribuyen tanto a nuestra economía,

그러나 예술이 우리 경제에 이처럼 크게 공헌함에도 불구하고

Así que manipuló la economía con ese mismo fin...

그래서 그는 경제를 조작하기 시작했습니다

Van a ser cada vez menos relevantes para esta economía.

여러분은 가면 갈수록 경제와 무관해지겠죠.

Y una de ellas es la economía del bien común.

그리고 그것들 중 하나는 공익을 위한 경제입니다.

Pondrían el bien común en el núcleo de la economía,

그들은 공익을 경제의 중심으로 정할것이고,

Ha redactado una opinión en la economía del bien común.

공익을위한 경제에 대한 의견을 수정해요.

Quien lo ve como parte de la economía del regalo.

그는 삶을 "선물 경제"의 한 부분으로 봅니다.

Esto, con toda modestia, es una economía de mercado poco ética.

자랑은 아니지만, 이것은 비윤리적인 시장경제에요.

Pueden ver que se hunde a la vez que la economía,

경제와 함께 아래로 추락하다가

Porque son vitales para mi éxito en la economía del siglo XXI.

왜냐하면 그것은 21세기에서 제 성공의 중추입니다."

Y luego 60 años para construir a pleno una economía de servicios.

서비스 경제를 이루는데 다시 60년이 걸렸습니다.

En la economía para el bien común, una compañía solo puede tener éxito

공익을 위한 경제에서, 회사는 단지 성공적일 수 있어요,

Y aunque esta nueva economía aún no tiene su propio libro de texto

새로운 경제학은 아직 이것을 주제로 한 개론서나

En una economía tan dependiente de la cooperación a escala como la nuestra,

협력이 중요시 되어가는 현대 경제에서

Mientras esta comunidad trata de sobrevivir fuera de la economía de la cocaína,

이 농업 공동체가 코카인 경제 밖에서 살아남으려고 애쓰면서

Ha diseñado una visión de privatizar muchos sectores dentro de la economía saudí.

그는 사우디 경제 내에서 많은 분야를 민영화하는 비전을 제시했습니다

Pero hoy, las instituciones democráticas de Venezuela y su economía están en ruinas.

그러나 오늘날 베네수엘라의 민주주의 제도와 경제는 혼란에 빠져 있습니다

La tercera manera en que MBS está trastornando su reino son sus planes para la economía.

MBS가 왕국을 뒤흔든 세 번째 방법은 경제에 대한 그의 계획입니다