Translation of "Mostrar" in Korean

Aquí pueden mostrar su poder.

그래서 이때야말로 아이들이 자기 주장을 할 수 있는거죠.

Y no mostrar las emociones.

감정을 드러내지 말라고 배웁니다.

Que mostrar las emociones es sano,

감정을 표현하는 것은 지극히 건강한 것이고

Se lo puedo mostrar en un minuto.

1분만에 보여드릴 수 있죠.

Debemos usar lo físico para mostrar dominio

신체적 강함을 드러내 상대를 제압하라고.

Pero creo que puede mostrar la idea.

무슨 내용인지 짐작이 가실 겁니다.

Y todo lo que acabo de mostrar,

여러분께 보여드린 모든 것들은

Hay 3 maneras de mostrar dolor y rechazo.

여러분은 고통과 저항을 보여줄 세가지의 선택권이 있어요.

Lo que quiero no es mostrar una imagen realista.

제가 하고 싶은 건 현실적인 장면을 보여주고 싶은 게 아닙니다.

Al mostrar tantos los efectos secundarios graves como los menores,

심각한 부작용, 가벼운 부작용 모두를 듣는 것은

Su cara se pone blanca para mostrar que está listo.

‎얼굴이 하얗게 됐다는 건 ‎준비됐다는 뜻이죠

Lo logro con este ejercicio que les voy a mostrar hoy,

바로 이 운동법을 오늘 여러분께 알려 드릴까 해요.

Puede cambiar en un instante y mostrar estos brillos como advertencia.

밝은 경고 신호를 빠르게 보냅니다.

Muchos me dicen que no les gusta mostrar fallas y puntos vulnerables,

많은 사람들이 저에게 말하길 그들은 결점이나 약점을 보이고 싶지 않으며

Pero a la vez, significa que no mostrar todo el desacuerdo a la vez.

그렇다고 해서 갑자기 주먹다짐을 하는 것도 아니에요.

Pero al intentar mostrar algo en un mapa del mundo, los cartógrafos rara vez usan el mercator.

하지만 지도 제작가들은 세계지도에 뭔가를 표시를 이유 때문에 메르카르도를 쓰는 경우가 거의 없습니다.